Aboab - SHINee
С переводом

Aboab - SHINee

  • Альбом: Five

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Aboab , суретші - SHINee аудармасымен

Ән мәтіні Aboab "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aboab

SHINee

Оригинальный текст

Ah, do you know me?

Ah

Maikai kono hanashi ni naru yo ne

Hanashi tsukusareta hanashi datte

Nonstop hajimatta ga saigo de

Tsugitsugi dete kuru

Ah taipu betsu shindan

Darekare sore ni atehame te wa

Kimetsuketeku (It's your blood type)

Jibun no koto wa tana ni agete

Omoshiro okashiku

What’s your blood type?

What’s your blood type?

What’s your blood type?

Nani ga wakarun darou

Boku no naka no kanousei wo

Motto fukaku shitte yo

Your blood type

Oshiete ageru yo

Toubun kono hanashi wa oazuke

Unzari shite minna yameru no ni

Hold up kuchi ni futa wa dekinai

Wasureta koro ni

Ah dareka ni kikareru no

Naresome banashi no sono saki ni

Tsuitekitari (A-B-O-AB)

Iyaiya nagara mo jibun kara

Omoshiro okashiku

What’s your blood type?

Twenty four seven tsuite mawaru yo

Identity no kakuritsu, ah

All day samayotterun dakara

Doushiyou mo nai

Nan datte tegakari

Sore mo hitotsu no

Kimi ni boku ni chikazukitai

Oh sou iu koto darou right

What’s your blood type?

What’s your blood type?

(Oh)

What’s your blood type?

A-B-O-AB-AB (Oh)

Nani ga wakarun darou (This is crazy)

Kimi no naka no kanousei wo

Motto fukaku shiritai

Your blood type (Oh)

Oshiete hoshii yo

Ah, do you know me?

Ah

毎回この話になるよね

話しつくされた話だって

Nonstop 始まったが最後で

次々出てくる

Ah タイプ別診断

ダレカレそれに当てはめては

決めつけてく (It's your blood type)

自分のことは棚に上げて

おもしろおかしく

What’s your blood type?

What’s your blood type?

What’s your blood type?

何がわかるんだろう

ボクの中の可能性を

もっと深く知ってよ

Your blood type

教えてあげるよ

当分この話はおあずけ

うんざりしてみんな止めるのに

Hold up 口に蓋はできない

忘れたころに

Ah 誰かに聞かれるの

ナレソメ話のその先に

ついてきたり (A-B-O-AB)

いやいやながらも自分から

おもしろおかしく

What’s your blood type?

24/7 ついてまわるよ

Identityの確立 Ah

All day 彷徨ってるんだから

どうしようもない

なんだって 手がかり

それも一つの

キミにボクに近づきたい

Oh そういうことだろう Right?

What’s your blood type?

What’s your blood type?

(Oh)

What’s your blood type?

A-B-O-AB-AB (Oh)

何がわかるんだろう (This is crazy)

キミの中の可能性を

もっと深く知りたい

Your blood type (Oh)

教えてほしいよ

Ah, do you know me?

Ah

It becomes this conversation every time

It’s a conversation for when conversation has died out

It started Nonstop but at the end

One by one «Ah"comes out

A diagnosis by type

I become fixated on

If anyone matches it (It's your blood type)

Amusingly, talk about the pot

Calling the kettle black

What’s your blood type?

What’s your blood type?

What’s your blood type?

I wonder what you understand

Know the possibilities within me

More deeply

Your blood type

I’ll tell you

Pause the current conversation

Even though it’s boring and everyone quits on it

Hold up I can’t cover up my mouth

About to forget

Ah will someone ask?

Before the conversation at the

Beginning of a romance, it arrives (A-B-O-AB)

Unwillingly from myself

Amusingly

What’s your blood type?

It follows me around 24/7

The establishment of identity, ah

I wonder about it all day

There’s nothing I can do

What’s that?

My one clue is that

You want to come close to me

Oh that’s it, right?

What’s your blood type?

What’s your blood type?

What’s your blood type?

I wonder what you understand (This is crazy)

I want to know more deeply

The possibilities within you

Your blood type

I want you to tell me

Перевод песни

А, сен мені білесің бе?

Ах

Майкай коно ханаши ни нару йо не

Ханаши цукусарета ханаши датте

Үздіксіз хажиматта га сайго де

Цугицуги дете куру

Ах тайпу бетсу шиндан

Мен ауырып қалдым

Кимецукеку (бұл сіздің қан тобыңыз)

Jibun no koto wa tana ni agete

Омоширо окашику

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Нани га вакарун дару

Boku no naka no kanousei wo

Ұран fukaku shitte yo

Сіздің қан тобыңыз

Ошите агеру йо

Тубун коно ханаши ва оазуке

Unzari shite minna yameru no ni

Күтіңіз кучи ни фута ва декинаи 

Wasureta koro ni

А дарека ни кикареру жоқ

Қызық банаши но соно саки ни

Цуитекитари (A-B-O-AB)

Ияия нагара мо жибун кара

Омоширо окашику

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Жиырма төрт жеті tsuite мавару йо

Какурицу жоқ, сәйкестік

Күні бойы самайоттерун дакара

Душию мо най

Нан датте текакари

Мо хитоцу жоқ

Кими ни боку ни чиказукитай

О соу иу кото дару дұрыс

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

(О)

Сіздің қан тобыңыз қандай?

A-B-O-AB-AB (Oh)

Нани га вакарун дару (Бұл  ақылсыз )

Kimi no naka no kanousei wo

Фукаку ширитай ұраны

Сіздің қан тобыңыз (Oh)

Ошите хошии йо

А, сен мені білесің бе?

Ах

毎回この話になるよね

話しつくされた話だって

Тоқтаусыз 始まったが最後で

次々出てくる

Ах タイプ別診断

ダレカレそれに当てはめては

決めつけてく (бұл сіздің қан тобыңыз)

自分のことは棚に上げて

おもしろおかしく

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

何がわかるんだろう

ボクの中の可能性を

もっと深く知ってよ

Сіздің қан тобыңыз

教えてあげるよ

当分この話はおあずけ

うんざりしてみんな止めるのに

Ұстаңыз 口に蓋はできない

忘れたころに

Ах 誰かに聞かれるの

ナレソメ話のその先に

ついてきたり (A-B-O-AB)

いやいやながらも自分から

おもしろおかしく

Сіздің қан тобыңыз қандай?

24/7 ついてまわるよ

Identityの確立 Ах

Күні бойы 彷徨ってるんだから

どうしようもない

なんだって 手がかり

それも一つの

キミにボクに近づきたい

О そういうことだろう Дұрыс па?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

(О)

Сіздің қан тобыңыз қандай?

A-B-O-AB-AB (Oh)

何がわかるんだろう (Бұл жынды)

キミの中の可能性を

もっと深く知りたい

Сіздің қан тобыңыз (Oh)

教えてほしいよ

А, сен мені білесің бе?

Ах

Бұл әрдайым әңгімелесуге айналады

Әңгіме қайтыс болған кезде бұл әңгіме

Тоқтаусыз басталды, бірақ соңында

Бірінен соң бірі «Ах» шығады

Түрі бойынша диагностика

Мен белгіленгенмін

Егер бірде-біреу сәйкес келсе (бұл сіздің қан тобыңыз)

Бір қызығы, кастрюль туралы айтыңыз

Шәйнекті қара деп атайды

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Не түсінетініңізге қызық

Менің ішімдегі мүмкіндіктерді біліңіз

Тереңірек

Сіздің қан тобыңыз

мен саған айтамын

Ағымдағы сөйлесуді кідірту

Бұл қызық болса да және бәрі одан бас тартады

Күте тұрыңыз ауызымды жаба алмаймын

Ұмыту                

Біреу сұрай ма?

Әңгімелесу алдында 

Романстың басталуы келеді (A-B-O-AB)

Өзімнен еріксіз

Қызық

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Бұл маған тәулік бойы жүреді

Жеке басын анықтау, ah

Мен бұл туралы күні бойы таңғаламын

Мен ештеңе істей алмаймын

Ол не?

Менің бір кілтім - бұл

Сіз маған жақын болғыңыз келеді

Міне, солай ма?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Сіздің қан тобыңыз қандай?

Сіз не түсінетініңізге таңғаламын (Бұл  ақылсыз)

Мен тереңірек білгім келеді

Сіздің ішіңіздегі мүмкіндіктер

Сіздің қан тобыңыз

Маған айтқаныңызды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз