Fearless - SHIM
С переводом

Fearless - SHIM

Альбом
SHIM
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217080

Төменде әннің мәтіні берілген Fearless , суретші - SHIM аудармасымен

Ән мәтіні Fearless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fearless

SHIM

Оригинальный текст

A wise man once said to me

Be yourself cause everyone else is taken

Yeah they’re already taken

He looked me up and down said

My boy you’ll come around

To what I’m saying

Cause you’ve already made it

You were born to be fearless

Born to be here, yes

Born and become

So you’re already someone

You were born to keep fighting

Born to keep rising

Born and become

So you’re already somebody

If you don’t move forward

You’re moving back?

And if you think too much

Then you can’t react to the moments

For what you were chosen

You can try to hide behind «the times are tough»

Cause you know you can’t fall down

If you don’t get up

But that’s crazy

And you’re just wasting time

You were born to be fearless

Born to be here, yes

Born and become

So you’re already someone

You were born to keep fighting

Born to keep rising

Born and become

So you’re already somebody

And you can call the pain a compromise

And envy other people´s lives forever

(But you´re already somebody)

But if there´s a heart that beats beneath your chest

Then there´s no excuse for wasting it

(No excuse for wasting it)

Cause you´re already somebody

And doing it’s the easy part

But the choice you make is

What makes you who you are

You can´t complain that the odds are stacked

Or blame the world for where you´re at

If the cycle’s stuck and you need something to change it

Then you better make it

Born to be fearless

Born to be here, yes

Born and become

So you´re already someone

You were born to keep fighting

Born to keep rising

Born and become

So you´re already somebody

Перевод песни

Бірде маған бір данышпан айтты

Өзіңіз болыңыз, өйткені басқалардың барлығы қалып жатады

Иә, олар қазірдің өзінде алынды

Ол маған жоғары-төмен қарады

Балам, айналасың

Мен айтып жатқан   

Себебі сіз оны жасап қойғансыз

Сіз қорқынышсыз болу үшін туылдыңыз

Осында болу үшін туылған, иә

Туып, айналады

Демек, сіз әлдеқашан біреусіз

Сіз күресуді жалғастыру үшін дүниеге келгенсіз

Өсіп тұру үшін туылған

Туып, айналады

Демек, сіз әлдеқашан біреусіз

Егер алға жылжымасаңыз

Сіз қайтып барасыз ба?

Егер сіз тым көп ойласаңыз

Содан кейін                                                                         

Сіз таңдағаныңыз үшін

"Заман қиын" деген сөздің артына жасыруға болады

Себебі сіз құлай алмайтыныңызды білесіз

Тұрмасаңыз

Бірақ бұл ақылсыз

Ал сіз уақытты босқа өткізесіз

Сіз қорқынышсыз болу үшін туылдыңыз

Осында болу үшін туылған, иә

Туып, айналады

Демек, сіз әлдеқашан біреусіз

Сіз күресуді жалғастыру үшін дүниеге келгенсіз

Өсіп тұру үшін туылған

Туып, айналады

Демек, сіз әлдеқашан біреусіз

Сіз ауырсынуды ымыраға келу деп атауға болады

Және басқа адамдардың өміріне мәңгілік қызғаныш

(Бірақ сіз әлдеқашан біреусіз)

Бірақ кеудеңнің астында соғатын жүрек болса

Олай болса, оны ысырап ету үшін ақтау болмайды

(Оны ысырап ету үшін ақтауға болмайды)

Себебі сен әлдеқашан біреусің

Ал мұны істеу оңай бөлігі

Бірақ сіз жасайтын таңдау

Сізді кім етеді

Мүмкіндіктердің жиналып қалғанына шағымдана алмайсыз

Немесе қайда екеніңізге әлемді кінәлаңыз

Цикл тұрып қалса және оны өзгерту үшін бірдеңе қажет болса

Сосын жасағаныңыз жөн

Қорықпау үшін туылған

Осында болу үшін туылған, иә

Туып, айналады

Демек, сіз әлдеқашан біреусіз

Сіз күресуді жалғастыру үшін дүниеге келгенсіз

Өсіп тұру үшін туылған

Туып, айналады

Демек, сіз әлдеқашан біреусіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз