Don't Wake Me Up - SHIM
С переводом

Don't Wake Me Up - SHIM

Альбом
SHIM
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321800

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Wake Me Up , суретші - SHIM аудармасымен

Ән мәтіні Don't Wake Me Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Wake Me Up

SHIM

Оригинальный текст

Can somebody make me a Get Out Of Jail card

That’ll work on a broke heart

'Cause I left my strength in the gutter

Somethin’s been pulling the trigger in my soul

And now there’s a big hole

And I can’t fill it up

With liquor

How much have I got to take

Before there’s a start to change

I’m not asking for more than what I deserve

Is this just the price I pay

'Cause I wouldn’t go away

Leave you alone to carry it on

Without me

Don’t wake me up

'Til life starts makin' sense

'Cause I’ve been killing myself again

Don’t wake me up

'Til there’s meaning in the suffering

And God stops making enemies out of friends

'Cause if I don’t wake up then

Maybe I could begin again

I got a demon that’s been chasing me down

And recently I’ve found

He’s probably been here forever

It’s taken a lot to get me to where I am

But now that I look back

I could’a done this so much better

What was I s’posed to do

What was I s’posed to say

Its not like I’m meant to fall apart

And how could you go and take

What you had no right to take

And tear out my heart

And take me apart

Piece by piece

Don’t wake me up

'Til life starts makin' sense

'Cause I’ve been killing myself again

Don’t wake me up

'Til there’s meaning in the suffering

And God stops making enemies out of friends

'Cause if I don’t wake up then

Maybe I could begin again

I’d trade my last breath

For a second chance

If it unchains my hands

'Cause I can’t take anymore

If I don’t wake up

I hope you remember me

And know that I did the best I could

And when you speak of me

Show pictures when I was young

Before the world took the light out of me

And at the end of your days

When it’s your turn to fall asleep

I hope you did this better than me

So when I see you next

We’ll both be kids

And by then I’ll be a better man

So when you don’t wake up

That’s when you’ll see me again

Перевод песни

Маған біреу түрмеден құтылу картасын                                                      шығу   картасын                                                                     |

Бұл жарылған жүрекке  жұмыс істейді

'Себебі мен өз күшім арықта қалдырдым

Менің жанымдағы триггерді бір нәрсе тартып жатыр

Енді үлкен тесік бар

Мен оны толтыра алмаймын

Ішімдікпен

Мен қанша алуым керек

Бұрын өзгере бастамас бұрын

Мен өзіме лайықтан артық нәрсені сұрамаймын

Бұл мен төлейтін баға

Себебі мен кетпес едім

Оны жалғастыру үшін сізді жалғыз қалдырыңыз

Менсіз

Мені оятпа

«Өмір мағынасын аша бастағанша».

Себебі мен қайтадан өзімді өлтірдім

Мені оятпа

'Азаптың мәні болғанша

Ал Құдай достарды жау етуді тоқтатады

'Себебі    оянбаса    

Мүмкін мен қайтадан бастайтын шығармын

Мені қуып келе жатқан жын бар

Және жақында таптым

Ол мұнда мәңгі болған шығар

Мені болған жеріме                 көп                                          к  п      у                        к  п                к      к  п      у             к  п        к  п        к  п         к  п         к  п         к  п         к  п          к  п         к  п ал  алды     к  жүр  алды

Бірақ қазір өтірікке қарасам

Мен мұны әлдеқайда жақсырақ істей алар едім

Мен не істеуім керек еді

Мен не айтқым келді

Бұл менің ыдырайтындай емес

Ал сіз қалай барып алмақ едіңіз

Нені алуға қақыңыз болмады

Менің жүрегімді жұлып ал

Мені бөліп ал

Бөлшек  бөлшек

Мені оятпа

«Өмір мағынасын аша бастағанша».

Себебі мен қайтадан өзімді өлтірдім

Мені оятпа

'Азаптың мәні болғанша

Ал Құдай достарды жау етуді тоқтатады

'Себебі    оянбаса    

Мүмкін мен қайтадан бастайтын шығармын

Мен соңғы демімді ауыстырар едім

Екінші мүмкіндік үшін

Қолымды босаса

Себебі мен бұдан былай шыдай алмаймын

Оянбасам

Мені есте сақтайсыз деп үміттенемін

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым деп біліңіз

Сіз мен туралы айтқанда

Менің жас кезімдегі суреттерді көрсету

Дүние мені жарықтандырмай тұрып

Күндеріңіздің соңында

Ұйықтау кезегіңіз келгенде

Сіз мұны менен жақсырақ орындадыңыз деп үміттенемін

Сізді келесі кездескен кезде

Екеуміз бала боламыз

Содан кейін мен жақсырақ адам боламын

Сондықтан сіз оянбаған кезде

Сол кезде мені тағы көресіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз