Hard to Please - Shihad

It’s just us against the world

If only I believed

Though we’re far from comfortable

Never wanted to be

Give you everything you want

It’s not what you need

And I know it’s not your fault

But you’re so hard to please

So hard to please

After all we’ve said and done

There’s still so much to see

Remember when we were young

Now we’re bored and hungry

Sit back and face the world

What the morning gives me

You will always be the one

But you’re so hard to please

So hard to please

I don’t want to sink into denial

(We try to see right through it)

Carry us along til we decide

(Don't talk just get right to it)

Hiding all you feel behind a smile

(We try to see right through it)

Tell me what you think will make it right

What will make it right?

It’s just us against the world

It’s just us against the world

But you’re so hard to please

So hard to please

So hard to please

So hard to please

Бұл әлемге қарсы біз ғана

Тек сенсем

Біз жайлылықтан алыс болсақ та

Ешқашан болғым келмеді

Сізге қалағанның бәрін беріңіз

Бұл сізге қажет нәрсе емес

Бұл сіздің кінәңіз емес екенін білемін

Бірақ сізді қуанту өте қиын

Көңілді  қиын 

Барлығын айтып, істедік

Көруге әлі көп нәрсе бар

Жас кезімізді есіңе түсір

Қазір біз шаршадық және аштық

Артқа отырыңыз және әлемге бет алыңыз

Таң маған не береді

Сіз әрқашан бір боласыз

Бірақ сізді қуанту өте қиын

Көңілді  қиын 

Мен теріске шығаруды қаламаймын

(Біз оның барлығын көруге  тырысамыз)

Біз шешкенше бізді алып жүріңіз

(Сөйлемеңіз, оны дұрыс түсініңіз)

Күлімсіреудің артына барлық сезіміңізді  жасыру

(Біз оның барлығын көруге  тырысамыз)

Маған бұны түзететін не нәрсені айтыңыз

Оны не дұрыс етеді?

Бұл әлемге қарсы біз ғана

Бұл әлемге қарсы біз ғана

Бірақ сізді қуанту өте қиын

Көңілді  қиын 

Көңілді  қиын 

Көңілді  қиын