The Prophet - Shihad
С переводом

The Prophet - Shihad

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314020

Төменде әннің мәтіні берілген The Prophet , суретші - Shihad аудармасымен

Ән мәтіні The Prophet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Prophet

Shihad

Оригинальный текст

You build it up

I tear it down

You are the silence

I’m the enemy of sound

I can’t keep hiding

Feel dead inside

I do my best to make you think I’m still alive

Want to feel engaged

From heart to brain

The world’s a mess

And I could care less

So let’s work it out

Let’s make a start

Feel more alone when we’re together than apart

Because you mean the world to me

As you know

We both want the same things, I suppose

From one soul to the other

We’re waiting to recover

There’s no communication

Two souls in celebration

Перевод песни

Сіз оны  құрастырасыз

Мен оны жұлып жүремін

Сен - тыныштықсың

Мен дыбыстың жауымын

Мен жасырын жалғастыра алмаймын

Ішінде өлі сезім

Мен сізді әлі күнге дейін тірі деп ойлауға тырысамын

Өзіңізді қызықты сезінгіңіз келеді

Жүректен миға

Әлем бейберекет 

Мен азырақ мән бере алар едім

Осылайша, оны шығарайық

Бастайық

Бөлек болғаннан гөрі, бірге болғанда өзімізді жалғыз сезінеміз

Өйткені сен мен үшін әлемді білдіресің

Сіз білетіндей

Менің ойымша, екеуміз де бірдей нәрсені қалаймыз

Бір жаннан екіншісіне

Қалпына  күтеміз

Байланыс жоқ

Екі жан тойда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз