Lonely Town, Lonely Street - Sheryl Crow, Citizen Cope

You can live your life in a crowded city,

You can walk along a crowded street.

But the city really ain’t no bigger than the friendly

People, friendly people that you meet.

You might be a sweet young, sweet young pretty, pretty,

And at the dances you can’t keep your seat.

But, if dances don’t lead to romances,

You might as well be born, be born with two left feet.

You might be a sweet-toned sure ‘nuff high-class talker,

You might be a stone, stone expert at kissing.

But it don’t do too much good to be talkin',

Brother, when there ain’t no, ain’t nobody lis’nin'.

And if you are shy, just not much of a talker,

Don’t impress the people that you meet.

You might as well be a lonely walker in a lonely town, on a lonely street.

Сіз адамдар қалада өмір сүре аласыз,

Адамдар көп жүретін көшеде  жүруге болады.

Бірақ қала шынымен достықтан үлкен емес

Сіз кездестірген адамдар, мейірімді адамдар.

Сіз тәтті жас, тәтті жас, әдемі, сұлу болуыңыз мүмкін.

Ал биде сіз орныңызды сақтай алмайсыз.

Бірақ, егер билер романсқа апармаса,

Сіз екі сол аяқпен туылуыңыз мүмкін.

Сіз   тәтті   жоғары                                                                                            

Сіз тастар, сүйгендегі тас сарапшы болуы мүмкін.

Бірақ сөйлесу тым жақсы емес,

Бауырым, жоқ болғанда, ешкім лис'нин емес.

Егер сіз ұялшақ болсаңыз, көп сөйлемейтін болсаңыз,

Кездескен адамдарға әсер етпеңіз.

Сіз жалғыз қалада, жалғыз көшеде жалғыз серуенші болуыңыз мүмкін.