Flying Away - Sheppard
С переводом

Flying Away - Sheppard

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Flying Away , суретші - Sheppard аудармасымен

Ән мәтіні Flying Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flying Away

Sheppard

Оригинальный текст

I’m flying away from a state of decay

What a mess, my princess.

Everything we made eroded away.

I promised a game, it’s a shame you’ve been tamed.

Never mind, you’re too kind,

and I’m only trying to save some face.

I’m flying away

I’m flying, I’m flying, away

I’m flying away

I’m flying, I’m flying, away!

Ohhhhhhhh

ohhhhhhhh

I’m flying, I’m flying

It’s hurting to stay in this frame that won’t fade,

You promised a kiss in a bottomless pitt,

and you wonder why I’m lying awake.

You say you’ve had enough, you say we’re outta love,

but this is something that we both thought we could rise above.

You say you’re missing me, we’re both in agony,

or is it just the thought of someone else taking me?

I’m flying,

I’m flying

I’m flying, away

I’m flying away

I’m flying, I’m flying, away!

So let go of all regret

And forget all things we said.

I’m flying away, feel the strain, feel the pain.

But I’ll be ok, I’ll be safe.

ooohohooooooooo

ooohohooooooooo

I’m flying away

I’m flying, I’m flying, away

I’m flying, I’m flying, away

I’m flying, I’m flying, away

I’m flying away

Перевод песни

Мен ыдыраған күйден ұшып бара жатырмын

Не деген сұмдық, ханшайымым.

Біз жасағанның бәрі тозып кетті.

Мен ойынға уәде бердім, бұл сізді ұятқа қалдырды.

Ештеңе етпейді, сен тым мейірімдісің,

мен тек біраз бетті сақтауға тырысамын.

Мен ұшып бара жатырмын

Мен ұшамын, мен ұшамын, алыс

Мен ұшып бара жатырмын

Мен ұшамын, мен ұшамын, алыс!

Эхххххх

охххххх

Мен ұшамын, мен ұшамын

Бұл өшпейтін кадрда қалу жаман 

Сіз түбі жоқ жерде сүйемін деп уәде бердіңіз,

мен неге ояу жатырмын деп ойлайсың.

Сіз жеткілікті болды дейсіз, біз махаббаттан айырылдық дейсіз,

бірақ бұл екеуміз де жоғары көтеріле аламыз деп ойлаған нәрсе.

Мені сағындым дейсің, екеуміз де қиналамыз,

Немесе бұл мені басқа біреудің ойы ма?

Мен ұшамын,

мен ұшамын

Мен ұшып барамын, алыс

Мен ұшып бара жатырмын

Мен ұшамын, мен ұшамын, алыс!

Сондықтан барлық өкінішті бояңыз

Біз айтқандардың барлығын  ұмытыңыз.

Мен ұшып бара жатырмын, ауыртпалықты сезінемін, ауырсынуды сезінемін.

Бірақ мен жақсы боламын, қауіпсіз боламын.

ооооооооооооооо

ооооооооооооооо

Мен ұшып бара жатырмын

Мен ұшамын, мен ұшамын, алыс

Мен ұшамын, мен ұшамын, алыс

Мен ұшамын, мен ұшамын, алыс

Мен ұшып бара жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз