Төменде әннің мәтіні берілген Consumer , суретші - Shelter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shelter
Magazines fill the aisles for hobbies, clothes and styles
Selling us more all the while
Commercials tell us what to aquire — planting seeds of desire.
Pouring oil on
the fire
The consumer always pays the fee with great hope and anxiety
But he’s always left wanting more
We’re all hungry that’s agreed but we don’t know what we need
You see there’s more than just this body to feed
Advertisers create false necessities
Send us out on shopping sprees
«One more thing that’s all we’ll need.»
Sex sells: billboards rely on it
Any product with some woman trying it
Are you laughing or are you buying it?
(I'm no consumer.)
Журналдар хоббиге, киімдерге және стильдерге арналған жолдарды толтырады
Бізге барлық уақытта көбірек сату
Жеңілдіктер бізге су жүктегенді айтады - тілек тұқымын отырғызу.
Үстіне май құю
от
Тұтынушы төлемді әрқашан үлкен үмітпен және алаңдаушылықпен төлейді
Бірақ ол әрқашан көп нәрсені қалайды
Біз бәріміз аштық, бұл келісілген, бірақ бізге не қажет екенін білмейміз
Сіз бұл дененің тамақтану үшін ғана емес екенін көресіз
Жарнама берушілер жалған қажеттіліктерді жасайды
Бізді сатып алушылардан жіберіңіз
«Тағы бір нәрсе бізге қажет.»
Секс сатады: билбордтар соған сүйенеді
Қандай да бір әйел оны қолданып көрген кез келген өнім
Күлесіз бе, әлде сатып алып жатырсыз ба?
(Мен тұтынушы емеспін.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз