Stranger - Shelley Harland
С переводом

Stranger - Shelley Harland

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205680

Төменде әннің мәтіні берілген Stranger , суретші - Shelley Harland аудармасымен

Ән мәтіні Stranger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stranger

Shelley Harland

Оригинальный текст

Heard another song on the radio,

Reminds me of a life many moons ago,

It seems like years of dreaming have slipped away,

The face I knew, is not the face I knew today.

I’m looking at a stranger in the eye,

My tears become rivers,

They washed away the fire.

I walk on the streets where the cracks and creases show,

Running into someone that I used to know,

I trace the lines that take me to these memories,

But something’s missing here, they don’t lead back to me.

I’m looking at a stranger in the eye,

My tears become rivers,

They washed away the fire.

Feels like my soul got left behind,

But if I listen to my heart,

I know it’s just a matter of time

'Til a stranger says goodbye.

I’m looking at a stranger in the eye,

My tears become rivers,

They washed away the fire.

Feels like my soul got left behind,

But if I listen to my heart,

I know it’s just a matter of time

'Til a stranger says goodbye.

'Til a stranger says goodbye,

'Til a stranger says goodbye,

'Til a stranger says goodbye (goodbye),

'Til a stranger says goodbye.

Перевод песни

Радиодан тағы бір ән тыңдадым,

Бірнеше ай бұрынғы өмірді еске түсіреді,

Жылдар арман  сайып кеткендей        

Мен білетін бет, бүгінгі бетім болмады.

Мен бейтаныс адамның көзіне қараймын,

Көз жасым өзенге айналады,

Олар отты шайып кетті.

Мен жарықтар мен қыртыстар көрсететін көшеде жүремін,

Мен бұрыннан  таныс біреуге  кездесіп     

Мен өзімді осы естеліктерге апаратын сызықтарды қадағалаймын,

Бірақ бұл жерде бірдеңе жетіспейді, олар маған қайтып оралмайды.

Мен бейтаныс адамның көзіне қараймын,

Көз жасым өзенге айналады,

Олар отты шайып кетті.

Жаным қалып қойғандай,

Бірақ жүрегімді тыңдасам,

Бұл уақыт мәселесі екенін білемін

Бейтаныс адам қоштасқанша.

Мен бейтаныс адамның көзіне қараймын,

Көз жасым өзенге айналады,

Олар отты шайып кетті.

Жаным қалып қойғандай,

Бірақ жүрегімді тыңдасам,

Бұл уақыт мәселесі екенін білемін

Бейтаныс адам қоштасқанша.

Бейтаныс адам қоштасқанша,

Бейтаныс адам қоштасқанша,

Бейтаныс адам қоштасқанша (қош бол),

Бейтаныс адам қоштасқанша.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз