Qui te suivra ? - Shay
С переводом

Qui te suivra ? - Shay

Альбом
Jolie Garce
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
185890

Төменде әннің мәтіні берілген Qui te suivra ? , суретші - Shay аудармасымен

Ән мәтіні Qui te suivra ? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Qui te suivra ?

Shay

Оригинальный текст

C’est la troisième fois, c’est mon dernier verre

Demain, je me demanderai: «Qu'est-ce j’ai fait hier ?»

Tu connais l’mélange: du sky au deux tiers

Les 50−50, j’apprécie ça guère, nan

Entre toi et oim, parfois je pense à mon ex

Est-ce mon succès qui l'éloigne?

Pour chaque victoire, il y a des pertes

Je sais pas où j’préfère ma moula

Dans mes poches ou bien dans les airs

Pourquoi j’aime tant leur faire la guerre

Où est mon penchant pour la paix

Un jour peut-être, j’y réfléchirai

Demander pardon aux cœurs que j’ai brisés

Pour qui tu m’prends, je ne suis pas dépourvue de conscience

Ma voix intérieure ne fait qu’me répéter:

«Sors le flingue, fais ta guapa

Parait qu’t’es pas une meuf bien, qu’est-ce qu’on s’en bat les…

N'épargne rien, ni personne, ni cash

Car à la fin, dis moi qui te suivra?»

Qui te suivra?

(Yeah)

Qui te suivra?

Dis moi: qui te suivra?

Qui te suivra?

(Yeah)

Qui te suivra?

Dis moi: qui te suivra?

Et je suis posée à la chicha

Idées noires comme Adebayor

Tu (tu) connais mes jolies garces

24/7 on complote

Il dit: «Shay change ton attitude (change)

Si tu veux que ça rapporte»

Je préfère la mer-fer, mon succès va leur donner tort

Car, je suis bien plus haut que ces hommes, ouais

Bien plus loin que ces hommes

Rôtie sur un trois feuilles, mes cendres tombent sur un météore

Au final, je finirai seule

Tendance égoïste énorme

Ils veulent me suivre dans la brèche

Est-ce qu’ils me suivront dans la mort?

Un jour peut-être, j’y réfléchirai

Demander pardon aux cœurs que j’ai brisés

Pour qui tu m’prends, je ne suis pas dépourvue de conscience

Ma voix intérieure ne fait qu’me répéter:

«Sors le flingue, fais ta Kopp

Parait que t’as une meuf bien, qu’est-ce qu’on s’en bat les…

Ne pardonne rien: ni personne, ni cash

Car à la fin, dis moi qui te suivra?»

Qui te suivra?

(Yeah)

Qui te suivra?

Dis moi: qui te suivra?

Qui te suivra?

(Yeah)

Qui te suivra?

Dis moi: qui te suivra?

Перевод песни

Үшінші рет, бұл менің соңғы сусыным

Ертең мен өзімнен «Мен кеше не істедім?» деп сұраймын.

Сіз араласуды білесіз: аспаннан үштен екіге дейін

50−50, мен мұны екіталай бағалаймын, жоқ

Сіз бен Оми арасында мен кейде бұрынғы қызымды ойлаймын

Оны алыстатқан менің жетістігім бе?

Әрбір жеңіс үшін жеңіліс болады

Мен моуламды қай жерде жақсы көретінімді білмеймін

Қалтамда немесе ауада

Неліктен маған олармен соғысқан ұнайды?

Менің бейбітшілікке деген құштарлығым қайда

Мүмкін бір күні мен де бұл туралы ойланатын шығармын

Мен жаралаған жүректерден кешірім сұра

Мені кім деп аласың, ар-ұжданым жоқ емес

Менің ішкі дауысым маған қайталайды:

«Мылтықты суырып алыңыз, гуапаны орындаңыз

Сен жақсы қыз емес сияқтысың, кімге бәрібір...

Ештеңені аямаңыз, ешкімді, қолма-қол ақшаны

«Себебі, ақырында, сенің соңынан кім баратынын айтшы?»

Сізге кім ереді?

(Иә)

Сізге кім ереді?

Айтыңызшы: сізге кім ереді?

Сізге кім ереді?

(Иә)

Сізге кім ереді?

Айтыңызшы: сізге кім ереді?

Ал мен шишаға түсіп тұрмын

Адебайор сияқты қараңғы идеялар

Сіз (сіз) менің әдемі қаншықтарымды білесіз

24/7 біз жоспарлаймыз

Ол: «Көңіліңді өзгерт (өзгерт)

Егер сіз оны төлегіңіз келсе»

Мен теңіз темірін жақсы көремін, менің жетістігім олардың қателігін дәлелдейді

Өйткені мен бұл адамдардан әлдеқайда жоғарымын, иә

Бұл адамдардан әлдеқайда көп

Үш жапыраққа қуырылған күлім метеорға түседі

Ақырында мен жалғыз қаламын

Үлкен өзімшілдік

Олар мені бұзғанға дейін аңдығысы келеді

Өлгенде менің артымнан ереді ме?

Мүмкін бір күні мен де бұл туралы ойланатын шығармын

Мен жаралаған жүректерден кешірім сұра

Мені кім деп аласың, ар-ұжданым жоқ емес

Менің ішкі дауысым маған қайталайды:

«Мылтықты шығарыңыз, Коппыңызды жасаңыз

Сізде жақсы қыз бар сияқты, кімге бәрібір...

Ештеңені кешірме: ешкімді де, қолма-қол ақшаны да

«Себебі, ақырында, сенің соңынан кім баратынын айтшы?»

Сізге кім ереді?

(Иә)

Сізге кім ереді?

Айтыңызшы: сізге кім ереді?

Сізге кім ереді?

(Иә)

Сізге кім ереді?

Айтыңызшы: сізге кім ереді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз