Төменде әннің мәтіні берілген Ich Liebe Dich , суретші - Shay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shay
Parle pas beaucoup, sinon parle pas
C’est c’qu’on t’a appris, non?
Pourquoi tu fais pas comme j’t’ai dit?
Si j’sors le la la la la la, c’est pas pour la la la la la, ni pour la la la la
la
Pourquoi tu fais pas comme j’t’ai dit?
J’ai préparé l’album en silence, j’vois les voisins frapper à ma porte me dire:
«Faudra baisser le son»
Ne me donne pas d’ordres, j’serai jamais à l’heure, ça fait longtemps que je
suis en avance sur ma montre
Si un jour ces enfants d’bâtard pas reconnus m’arrivent à la cheville,
ce sera pour m’cirer les pompes
Personne, non, personne n’aura jamais les mots ni les paroles pour m’convaincre
de donner un pardon
J’ai envie d’te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes
ta bouche
J’ai envie d’te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes
ta bouche
Parle pas beaucoup, sinon parle pas
C’est c’qu’on t’a appris, non?
Pourquoi tu fais pas comme j’t’ai dit?
Si j’sors le la la la la la, c’est pas pour la la la la la, ni pour la la la la
la
Pourquoi tu fais pas comme j’t’ai dit?
C’est celui qui dit qui est mais quand tu me traiteras mieux tu n’seras jamais
au niveau et j’serai même pas désolée
Pour m’bigo, pour les pixels, répertoire a pris du standing, si j’pleure
combien d’larmes viendront-ils essorer?
Ce qu’ils ne comprennent pas ne s’explique pas les miens savent ce que je veux
et ils n’ont pas posé de questions
J’entends plus les salopes, les cons, les bitches, les enfoirés, les putes,
leurs fils qui n’osent pas m’donner raison
J’ai envie d’te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes
ta bouche
J’ai envie d’te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes
ta bouche
Parle pas beaucoup, sinon parle pas
C’est c’qu’on t’a appris, non?
Pourquoi tu fais pas comme j’t’ai dit?
Si j’sors le la la la la la, c’est pas pour la la la la la, ni pour la la la la
la
Pourquoi tu fais pas comme j’t’ai dit?
J’ai envie d’te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes
ta bouche
J’ai envie d’te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes
ta bouche
J’ai envie d’te dire la la la, faut pas qu’j’le dise la la la
C’est censuré, les enfants ne dorment pas encore
J’ai envie d’te dire la la la, faut pas qu’j’le dise la la la
C’est censuré, les enfants ne dorment pas
Parle pas beaucoup (ich liebe dich)
Sinon parle pas (ich liebe dich)
C’est c’qu’on t’a appris, non?
(ich liebe dich)
Pourquoi tu fais pas comme j’t’ai dit?
Көп сөйлеме, әйтпесе сөйлеме
Сізге солай үйретілді, солай ма?
Неге айтқанымды істемейсің?
Егер мен ла ла ла ла ла ла шықсам, бұл ла ла ла ла ла үшін де, ла ла ла ла ла үшін де емес.
the
Неге айтқанымды істемейсің?
Мен үнсіз альбомды дайындадым, көршілерімнің есігімді қағып маған:
«Дыбысты азайту керек»
Маған бұйрық бермеңіз, мен ешқашан уақытында болмаймын, көп уақыт болды
сағатымнан озып кеттім
Бір күні мынау танылмаған бейбақ балалар тобығыма келсе,
бұл менің сорғыларымды жылтырату болады
Ешкімде, жоқ, ешкімде мені сендіретін сөз де, сөз де болмайды
кешірім жасау
Мен саған айтқым келеді, іш лиебе дич, сен сөйлемегенде, жабылғанда
сенің аузың
Мен саған айтқым келеді, іш лиебе дич, сен сөйлемегенде, жабылғанда
сенің аузың
Көп сөйлеме, әйтпесе сөйлеме
Сізге солай үйретілді, солай ма?
Неге айтқанымды істемейсің?
Егер мен ла ла ла ла ла ла шықсам, бұл ла ла ла ла ла үшін де, ла ла ла ла ла үшін де емес.
the
Неге айтқанымды істемейсің?
Бұл кім екенін айтатын адам, бірақ сіз маған жақсырақ қарасаңыз, сіз ешқашан болмайсыз
деңгейде және мен тіпті өкінбеймін
Мен үшін bigo, пикселдер үшін, егер мен жыласам, каталог орнынан тұрды
олар қанша көз жасын ағызады?
Олардың түсінбейтінін түсіндіру мүмкін емес, менің не қалайтынымды білемін
және олар ешқандай сұрақ қойған жоқ
Мен енді шұбарларды, ақымақтарды, қаншықтарды, бейбақтарды, жезөкшелерді естімеймін,
менің дұрыстығын дәлелдеуге батылы бармайтын ұлдары
Мен саған айтқым келеді, іш лиебе дич, сен сөйлемегенде, жабылғанда
сенің аузың
Мен саған айтқым келеді, іш лиебе дич, сен сөйлемегенде, жабылғанда
сенің аузың
Көп сөйлеме, әйтпесе сөйлеме
Сізге солай үйретілді, солай ма?
Неге айтқанымды істемейсің?
Егер мен ла ла ла ла ла ла шықсам, бұл ла ла ла ла ла үшін де, ла ла ла ла ла үшін де емес.
the
Неге айтқанымды істемейсің?
Мен саған айтқым келеді, іш лиебе дич, сен сөйлемегенде, жабылғанда
сенің аузың
Мен саған айтқым келеді, іш лиебе дич, сен сөйлемегенде, жабылғанда
сенің аузың
Мен саған ла ла ла деп айтқым келеді, мен ла ла ла деп айтудың қажеті жоқ
Ол цензурадан өтті, балалар әлі ұйықтамайды
Мен саған ла ла ла деп айтқым келеді, мен ла ла ла деп айтудың қажеті жоқ
Бұл цензура, балалар ұйықтамайды
Көп сөйлеме (ich liebe dich)
Әйтпесе сөйлеме (ich liebe dich)
Сізге солай үйретілді, солай ма?
(іш лиебе дич)
Неге айтқанымды істемейсің?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз