The Guardian (Ellie's Song) - Shawn James
С переводом

The Guardian (Ellie's Song) - Shawn James

Альбом
The Guardian Collection
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313750

Төменде әннің мәтіні берілген The Guardian (Ellie's Song) , суретші - Shawn James аудармасымен

Ән мәтіні The Guardian (Ellie's Song) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Guardian (Ellie's Song)

Shawn James

Оригинальный текст

When does it get quiet?

Time was supposed to extinguish the desire

But the embers won't snuff out

Haunted by your smiles, the mask keeps getting heavier

One step forward, two steps back

There's a noose 'round my neck and the further I get

It's harder and harder to breathe, can I find a way to cut the rope?

I've been waiting for dawn, but the light is all gone

Don't know if I'm already blind, can I leave it all behind?

What's it really for if it's not yours and it's not mine?

This victory is not what I hoped for

How was I to know that everything would end up like this?

Survival of the fittest of sorts

So I've become the bringer of death, a lover of life

The one who guards from the dark of the night, I'll be the hammer of war

Justice and mercy don't live side by side, so in retribution, I abide

I'll tip the scales to justice's end, but can it make amends?

Kill or be killed, what a way to live and die

I just can't see this cycle ever ending

How can I correct the damage done when I can't feel

The consequences of my recourse?

So I've become the bringer of death, a lover of life

The one who guards from the dark of the night, I'll be the hammer of war

I've been waiting for dawn, but the light is all gone

Don't know if I'm already blind, can I leave it all behind?

Перевод песни

Қашан тыныш болады?

Уақыт тілегіңді өшіру керек еді

Бірақ шоқтар сөнбейді

Күлімсіреген бетперде ауырлай береді

Бір қадам алға, екі қадам артқа

Менің мойнымда ілмек бар, мен одан әрі қарай жүремін

Тыныс алу қиындап барады, арқанды кесудің жолын таба аламын ба?

Мен таңды күттім, бірақ жарық сөніп қалды

Мен соқырмын ба білмеймін, мен бәрін артта қалдыра аламын ба?

Егер ол сенікі болмаса және менікі болмаса, ол не үшін керек?

Бұл жеңіс менің күткенім емес

Бәрінің соңы осылай болатынын қайдан білдім?

Ең қолайлы түрлердің аман қалуы

Осылайша мен өлімді әкелуші, өмірді сүйетін болдым

Қараңғы түннен күзететін, Соғыстың балғасы боламын

Әділдік пен мейірім қатар өмір сүрмейді, сондықтан мен жазаға бағынамын

Мен таразы басын әділеттілікке апарамын, бірақ ол түзете ала ма?

Өл немесе өлтір, өмір сүру және өлу жолы қандай

Мен бұл циклдің ешқашан аяқталатынын көре алмаймын

Мен сезінбеген кезде келтірілген зиянды қалай түзетемін

Менің жүгінуімнің салдары?

Осылайша мен өлімді әкелуші, өмірді сүйетін болдым

Қараңғы түннен күзететін, Соғыстың балғасы боламын

Мен таңды күттім, бірақ жарық сөніп қалды

Мен соқырмын ба білмеймін, мен бәрін артта қалдыра аламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз