Come to Be My Friend - Shaw Blades
С переводом

Come to Be My Friend - Shaw Blades

Альбом
Hallucination
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309230

Төменде әннің мәтіні берілген Come to Be My Friend , суретші - Shaw Blades аудармасымен

Ән мәтіні Come to Be My Friend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come to Be My Friend

Shaw Blades

Оригинальный текст

I don’t know what happened

I only know what she wants me to see

I don’t know how I got here

I only know just what she burns inside of me

There’s no use in pretending

As she rises from the ashes and then

Writes a new happy ending

Riding off into the sunset again

How can I lay me down to sleep

When a part of me is incomplete

Whoa oh

Guide me safely through the night

Everything gonna be all right

Oh yeah

Now here we are

Have you come to b my friend

What pretty pictures

You hav dancing in my head

Take what’s been given

Forget what has been said

Now here we are

Have you come to be

Come to be my friend

It all happened so easy

She just loved to let me

Lick all the spoons

I even thought I was crazy

She just laughed and kept on

Kissing my wounds

Now all the king’s horses

Little green men

Can’t figure out how to

Put me together again

Whoa oh

Cracks in the window

Holes in my soul

How was I to know she was trouble

If I hadn’t been told

Now here we are

Have you come to be my friend

What pretty pictures

You have dancing in my head

Take what’s been given

Forget what has been said

Now here we are

Have you come to be

Come to be my friend

Maybe you

Maybe I

Maybe someday we’ll look it in the eye

Get you good, get you now

Gonna get you 'till you crying out loud

Dig deep, dig wide

Dig it deep down dirty inside

Good luck, good life

Maybe someday I’ll see you on the outside

See you on the outside

Come on baby, won’t you dig it down deep and wide

Now here we are

Have you come to be my friend

What pretty pictures

You have dancing in my head

Take what’s been given

Forget what has been said

Now here we are

Have you come to be

Come to be my friend

Come to be my friend

Перевод песни

Мен не болғанын білмеймін

Мен оның не көргім келетінін ғана білемін

Мен мұнда қалай келгенімді білмеймін

Мен оның ішімде не күйдіретінін ғана білемін

Жасандылық пайдасы жоқ

Ол күлден көтерілгенде, содан кейін

Жаңа бақытты соңды жазады

Күн батқанға қарай қайта міну

Мен ұйықтауға қалай жатадым

Менің бір бөлігі аяқталмаса

Ооо

Маған түні бойы қауіпсіз жол көрсетіңіз

Барлығы жақсы болады

О иә

Енді біз осындамыз

Менің досыма келдің бе?

Қандай әдемі суреттер

Сіз менің басымда билеп жүрсіз

Берілген нәрсені алыңыз

Айтылғандарды ұмытыңыз

Енді біз осындамыз

Сіз болдыңыз ба

Менің досым бол

Мұның бәрі оңай болды

Ол маған рұқсат бергенді ұнататын

Барлық қасықтарды жалаңыз

Мен тіпті жындымын деп  ойладым

Ол жай ғана күліп, әрі қарай жалғастырды

Жараларымды сүу

Енді патшаның барлық аттары

Кішкентай жасыл адамдар

Қалай болатынын анықтай алмаймын

Мені қайта қос

Ооо

Терезедегі жарықтар

Менің жанымдағы  тесіктер

Мен оның қиын екенін қайдан білдім?

Егер маған айтпағанда

Енді біз осындамыз

Менің досым болуға келдің бе?

Қандай әдемі суреттер

Сіз менің миымда билеп жатырсыз

Берілген нәрсені алыңыз

Айтылғандарды ұмытыңыз

Енді біз осындамыз

Сіз болдыңыз ба

Менің досым бол

Мүмкін сен

Мүмкін мен

Мүмкін бір күні біз оны көзге қараймыз

Сау болыңыз, қазір алыңыз

Сен қатты жылағанша аламын

Терең қаз, кең қаз

Ішін лас етіп тереңнен қазыңыз

Сәттілік, жақсы өмір

Мүмкін сені бір күні сырттан көретін шығармын

Сыртта кездескенше

Қане, балақай, оны терең әрі кең қазып алмайсың ба?

Енді біз осындамыз

Менің досым болуға келдің бе?

Қандай әдемі суреттер

Сіз менің миымда билеп жатырсыз

Берілген нәрсені алыңыз

Айтылғандарды ұмытыңыз

Енді біз осындамыз

Сіз болдыңыз ба

Менің досым бол

Менің досым бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз