I Can't Live Without You - Shaw Blades
С переводом

I Can't Live Without You - Shaw Blades

Альбом
Hallucination
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304260

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Live Without You , суретші - Shaw Blades аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Live Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Live Without You

Shaw Blades

Оригинальный текст

Six o’clock

Time to wake up

Time to play that game again

Put a smile on my face

Tell all the lines in my face

There was a time

When growing up

Seemed so far away

It’s eight a.

m

Trapped in a car

Nothing but miles of cars ahead

Look for a star to chase

Dream of a faraway place

There was a time

When you and I didn’t care

If we came home at night

It was enough to be

Laying under the sky

It was important to me

To feel you by my side

Can’t the world go away

Lock the door

Come back another day

I don’t know what to do

So I’m holding on to you

I can live without most everything

But I can’t live without you

Now here we stand

It’s you and me again

Two strangers each on a mission

Is it too late

Was it worth it all

Remember the night

I laid you down

And we knew it meant forever

We swore forever

Can’t the world go away

Lock the door

Come back another day

So many wasted years

Too many lonely tears

I can live without most everything

But I can’t live without you

No I can’t live without you

And the word never dies

(Close you eyes and say goodnight)

Piling up to the skies

(Turn around and say goodbye)

Staring into the black abyss

(Every night a different world)

And I have to ask

God how did it come to this

Can’t the world go away

Lock the door

Come back another day

I don’t know what to do

So I’m holding on to you

I can live without most everything

Can’t the world go away

Lock the door

Come back another day

So many wasted years

Too many lonely tears

I can live without most everything

But I can’t live without you

No I can’t live without you

No I can’t live without you

No I can’t live without you

Перевод песни

Сағат алты

Оянатын                                                                                                                                                                                                                                                                                

Бұл ойынды қайтадан ойнауға уақыт келді

Менің жүзіме күлімсіреу

Бетімдегі барлық сызықтарды  айтыңыз

Уақыт болды

Өскенде

Сонша  алыс көрінді

Сағат сегіз.

м

Көлікте қалып қалды

Алда мильдеген көліктерден басқа ештеңе жоқ

Қуып жұлдыз  іздеңіз

Алыс жерді  армандаңыз

Уақыт болды

Сіз екеумізге мән бермеген кезде

Үйге түнде келсек

Болу жеткілікті болды

Аспан астында жату

Бұл                                                маңыз                                                                             маңызʼʼ          маңызды

Сені жанымда сезіну үшін

Дүние кете алмайды

Есікті құлыптаңыз

Басқа күні орал

Мен не істеу керектігін білмеймін

Сондықтан мен сізді ұстаймын

Мен бәрінсіз өмір сүре аламын

Бірақ сенсіз өмір сүре алмаймын

Енді біз тұрмыз

Қайтадан сіз және мен

Екі бейтаныс адам бір миссияда 

       кеш ба

Бәріне  тұрды ма?

Түнді еске түсір

Мен сені жатқыздым

Және біз оны мәңгілікке білдірдік

Біз мәңгілік ант бердік

Дүние кете алмайды

Есікті құлыптаңыз

Басқа күні орал

Қаншама жылдар босқа кетті

Тым көп жалғыздық көз жасы

Мен бәрінсіз өмір сүре аламын

Бірақ сенсіз өмір сүре алмаймын

Жоқ сенсіз өмір сүре алмаймын

Ал сөз ешқашан өлмейді

(Көздеріңді жұмып, қайырлы түн деңдер)

Аспанға                                                                                                                                                                                                     |

(Артқа бұрылып, қоштасу)

Қара тұңғиыққа қарап

(Әр түнде басқа әлем)

Және мен сұрауым керек

Құдай бұған қалай келді

Дүние кете алмайды

Есікті құлыптаңыз

Басқа күні орал

Мен не істеу керектігін білмеймін

Сондықтан мен сізді ұстаймын

Мен бәрінсіз өмір сүре аламын

Дүние кете алмайды

Есікті құлыптаңыз

Басқа күні орал

Қаншама жылдар босқа кетті

Тым көп жалғыздық көз жасы

Мен бәрінсіз өмір сүре аламын

Бірақ сенсіз өмір сүре алмаймын

Жоқ сенсіз өмір сүре алмаймын

Жоқ сенсіз өмір сүре алмаймын

Жоқ сенсіз өмір сүре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз