Төменде әннің мәтіні берілген Por Qué , суретші - Shara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shara
Dime que has hecho en mi que aunque estés lejos cerca me siento yo de ti,
porque mi alma ya no aguanta más este dolor, eres locura que se entiende
Dime que has hecho en mi, detalles, gestos, y caricias que hacen sentirme
diferente
Di que quieres tú de mi, porque al cerrar mis ojos veo tu mirada
Porque eres tu, sólo tu, sólo tu, el que me lleva, el que me guía, quien
Da luz a mi vida, tu sólo tu, la razón para seguir, tu me invitas a vivir
(Estribillo)
Porque esta noche se apagará mi luz y nos veremos con otro cielo azul
Y cada día que yo no te tengo, es día que no duermo niño
Y si despierto quiero rozar tu piel, sueño contigo para que puedas ver,
que vives en mi mundo y que te tengo que tiemblo con rozar tu piel
Dime que has hecho en mi que aunque estés lejos cerca me siento yo de ti,
con qué cuidado me dejaste ver que sin querer eres la dueña de mi vida
Sabes sin preguntar, en ti la magia surge de forma natural, tu eres el aire que
preciso para vivir, sin ti me cuesta sonreir
Porque eres tu, sólo tu, sólo tu, la que me lleva, quien que me guía y quien da
luz a mi vida, tu sólo tu, la razón para seguir, tu me invitas a vivir
(Estribillo)
Porque esta noche se apagará mi luz y nos veremos con otro cielo azul
Y cada día que yo no te tengo, es día que no duermo niña
Y si despierto quiero rozar tu piel, sueño contigo para que puedas ver
Que vives en mi mundo y que te tengo que tiemblo con rozar tu piel
No.no.no.no.es día que no duermo niña
Y si despierto quiero rozar tu piel, sueño contigo para que puedas ver
Que vives en mi mundo y que te tengo que tiemblo con rozar tu piel
Dime que has hecho en mi
Маған не істегеніңді айт, сен алыста болсаң да мен саған жақын сезінемін,
өйткені менің жаным енді бұл азапқа шыдамайды, сен түсінетін ессізсің
Маған не істегеніңізді, мені сезіндіретін бөлшектерді, ым-ишараны және еркелетуді айтыңыз
әртүрлі
Менен не тілейтініңді айт, өйткені мен көзімді жұмған кезде сенің көзқарасыңды көремін
Өйткені сенсің, тек сенсің, мені алатын да, жол көрсететін де сенсің
Өміріме нұр бер, жалғыз өзің, Жалғастыруға себеп, Өмірге шақырасың
(Хор)
Өйткені бүгін түнде жарығым сөніп, тағы бір көк аспанмен көретін боламыз
Ал менде сен жоқ әр күнім, ұйықтамайтын күнім, балам
Егер мен оянсам, теріңізге қол тигізгім келеді, мен сізді көру үшін армандаймын,
сен менің әлемімде өмір сүріп жатырсың және менде сен бар екенсің, сенің теріңе қол тигізгенде дірілдеймін
Маған не істегеніңді айт, сен алыста болсаң да мен саған жақын сезінемін,
Сіз менің өмірімнің иесі екеніңізді қаламай-ақ көруге мүмкіндік бердіңіз
Сұрамай-ақ білесің, сенде сиқыр табиғи түрде пайда болады, сен сол ауасың
Маған өмір сүру керек, сенсіз күлу маған қиын
Өйткені, мені алатын да, жол көрсететін де, беретін де сенсің, тек сенсің
өміріме нұр, сен ғана сен, жалғастыруға себеп, өмірге шақырасың
(Хор)
Өйткені бүгін түнде жарығым сөніп, тағы бір көк аспанмен көретін боламыз
Ал сен жоқ әр күнім ұйықтамайтын күнім қызым
Егер мен оянсам, теріңізге қол тигізгім келеді, мен сізді көру үшін армандаймын
Сіз менің әлемімде өмір сүріп жатырсыз және менде сіздің теріңізге қол тигізгенде дірілдеймін
Жоқ.жоқ.жоқ.бүгін ұйықтамаймын қыз
Егер мен оянсам, теріңізге қол тигізгім келеді, мен сізді көру үшін армандаймын
Сіз менің әлемімде өмір сүріп жатырсыз және менде сіздің теріңізге қол тигізгенде дірілдеймін
Айтшы маған не істедің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз