Nobody - Shara Nelson
С переводом

Nobody - Shara Nelson

Альбом
What Silence Knows
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262330

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody , суретші - Shara Nelson аудармасымен

Ән мәтіні Nobody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody

Shara Nelson

Оригинальный текст

I’ve only gone where no one has gone before me

I stand alone, even when it’s cold outside

I’ve only gone where no one has gone before me

I stand alone, even when it’s cold outside

Don’t go asking me to change

On my face you’ll see the strain

Don’t go asking me to change

Cause I know myself now, and I know that

Nobody can tell me what to do (nobody nobody)

Cause the things you told me always were untrue (nobody nobody)

Go with the flow

That’s what everybody tells you

Little do they know

That I ain’t built that way

Don’t go asking me to change

On my face you’ll see the strain

Don’t go asking me to change

'Cause I know myself now, and I know that

Nobody can tell me what to do (nobody nobody)

'Cause the things you told me always were untrue (nobody nobody)

What frightens me;

is the thought of being alone

Being alone

What frightens me;

is the thought of being alone

Being alone

Nobody can tell me what to do (nobody nobody)

'Cause the things you told me always were untrue (nobody nobody)

Nobody can tell me what to do (nobody nobody)

'Cause the things you told me always were untrue (nobody nobody)

Перевод песни

Мен өзімнен бұрын ешкім бармаған жерге ғана бардым

Мен жалғыз тұрамын, тіпті сыртта суық болса да

Мен өзімнен бұрын ешкім бармаған жерге ғана бардым

Мен жалғыз тұрамын, тіпті сыртта суық болса да

Менен өзгертуімді  өтінбеңіз

Менің бетімде сіз шиеленісті көресіз

Менен өзгертуімді  өтінбеңіз

Себебі мен қазір өзімді                       б                    өзімді                    өзімді               өз                                                          у                                улар |

Ешкім маған не істеу керектігін айта алмайды (ешкім, ешкім)

Себебі сіз маған айтқан нәрселер әрқашан шындыққа сәйкес келмейтін (ешкім, ешкім)

Ағынмен  жүріңіз

Саған бәрі осылай айтады

Олар аз біледі

Мен олдай құрмағанмын

Менен өзгертуімді  өтінбеңіз

Менің бетімде сіз шиеленісті көресіз

Менен өзгертуімді  өтінбеңіз

Өйткені мен қазір өзімді                                б                      өзімді                           өз                     улар |

Ешкім маған не істеу керектігін айта алмайды (ешкім, ешкім)

'Себебі сіз маған айтқан нәрселер әрқашан шындыққа сәйкес келмейтін (ешкім, ешкім)

Мені не қорқытады;

бұл жалғыз болу ойы

Жалғыз болу

Мені не қорқытады;

бұл жалғыз болу ойы

Жалғыз болу

Ешкім маған не істеу керектігін айта алмайды (ешкім, ешкім)

'Себебі сіз маған айтқан нәрселер әрқашан шындыққа сәйкес келмейтін (ешкім, ешкім)

Ешкім маған не істеу керектігін айта алмайды (ешкім, ешкім)

'Себебі сіз маған айтқан нәрселер әрқашан шындыққа сәйкес келмейтін (ешкім, ешкім)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз