Usvameri - Shamrain

she sat alone

heartsick and lost

confuced onshore

looked into the waves

as far as eyes could reach

but she could not see

he came along to her side

a shadow tailed guise of the night

to be her guide

dressed in white

in disguise

his deceiving eyes

she could not hide…

ол жалғыз отырды

жүрегі ауырып, жоғалған

құрлықта шатастырылды

толқындарға қарады

 көз  жететін    кеңістігіне    

бірақ ол көре алмады

Ол оның жағына келді

түннің көлеңкелі құйрықты кейпі

 оның басшысы болу

ақ киінген

жасырып 

оның алдамшы көздері

ол жасыра алмады ...