Төменде әннің мәтіні берілген If It Wasn't True , суретші - Shamir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shamir
I’m sitting on the couch, feeling alone
I don’t feel right, cause no one’s home
I start to think about the things in the past
The feelings were right, the fun always lasts
Your kiss it was so sweet, it meant everything
It felt like commitment, without a ring
Now I feel like we don’t have no fun
This isn’t for me, I don’t like what we’ve become
Now we just fight and I can’t look at you
The silent treatment is all that we do
I tried to let you know that you were wrong
But all it did was keep you gone
I wanna cry, I wanna feel emotions now
I’m kicking and screaming and having a cow
Now I can’t even talk to you, I guess this is it
I guess that we are through, are through
But girl
I woulda known about it
I woulda known about it
If it wasn’t true
But girl
I woulda known about it
I woulda known about it
If it wasn’t true
(True, true, true, true)
(True, true, true, true)
(True, true, true, true)
The sun is out and there’s no more clouds
I feel I can approach you now
I can be with you without feeling down
Yeah, we can speak without a single shout
We took some time to heal all our wounds
Now what was made by me and you?
Now we can let go of the little things
This isn’t love, I guess that it was
I woulda known about it
I woulda known about it
If it wasn’t true
But girl
I woulda known about it
I woulda known about it
If it wasn’t true
I woulda known about it
I woulda known about it
If it wasn’t true
But girl
I woulda known about it
I woulda known about it
If it wasn’t true
Мен диванда отырмын, өзімді жалғыз сезінемін
Мен өзімді дұрыс сезінбеймін, себебі үйде ешкім жоқ
Мен өткен оқиғалар туралы ойлай бастаймын
Сезімдер дұрыс болды, қызық әрқашан жалғасады
Сіздің сүйгеніңіз өте тәтті болды, ол бәрін білдіреді
Бұл сақинасыз міндеттеме сияқты болды
Енді мен өзімді көңілді сезінбейміз
Бұл мен үшін емес, маған біздің жағдайымыз ұнамайды
Енді біз ұрысып жатырмыз, мен саған қарай алмаймын
Үнсіз емдеу ісіміз ісіміз ісіміз барлығы ісіміз Барлығы Барлығы Үнсіз емдеу боламыз
Мен сізге дұрыс емес екеніңізді айтуға тырыстым
Бірақ мұның бар болғаны сізді жоғалтпау болды
Мен жылағым келеді, қазір сезімдерді сезгім келеді
Мен тепкілеп, айқайлап жатырмын және сиыр мін
Енді мен сізбен сөйлесе алмаймын, менің ойымша, бұл
Менің ойымша, біз өзімізді өтіп жатырмыз
Бірақ қыз
Мен бұл туралы білетін едім
Мен бұл туралы білетін едім
Бұл шын болмаса
Бірақ қыз
Мен бұл туралы білетін едім
Мен бұл туралы білетін едім
Бұл шын болмаса
(шын, рас, рас, рас)
(шын, рас, рас, рас)
(шын, рас, рас, рас)
Күн шықты, енді бұлт жоқ
Мен �������������������������������������������������������������������
Мен сенімен жаныңда бола аламын
Иә, біз бір айқайсыз сөйлей аламыз
Біз барлық жараларымызды емдеу үшін біраз уақыт алдық
Енді мен және саған не жасадың?
Енді біз ұсақ-түйек нәрселерден бас тарта аламыз
Бұл махаббат емес, менің ойымша, бұл болды
Мен бұл туралы білетін едім
Мен бұл туралы білетін едім
Бұл шын болмаса
Бірақ қыз
Мен бұл туралы білетін едім
Мен бұл туралы білетін едім
Бұл шын болмаса
Мен бұл туралы білетін едім
Мен бұл туралы білетін едім
Бұл шын болмаса
Бірақ қыз
Мен бұл туралы білетін едім
Мен бұл туралы білетін едім
Бұл шын болмаса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз