
Төменде әннің мәтіні берілген Shame , суретші - Declan Welsh and The Decadent West аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Declan Welsh and The Decadent West
It’s a shame
It’s a sin
But there’s no point in anything
Someone once told me that nihilism was liberating
That one that was uncovered in an event and in meaning
That we’re not lost in a sea of disinteresting stars
But we’re the only engine running in a world of parked cars
My friend recommended the life of a hedonist
Truth be told I don’t think that I have the head for it
Was once inviting but it didn’t pan out
In the build up before I plagued with such doubt
All the things that you want but you canny just do
Bst case … a lá Louis Theroux
It’s a shame
It’s a sin
But thre’s no point in anything
Delicate walls
Paper thin
Shelter us from everything
And one of only true first dates I’ve been on
I said I didn’t fear death to impress someone
The truth is that’s only at most half true
If you don’t think about something, can’t be scared of it, can you?
And is such the preservative power of the mind
That it hid something so well there’s no chance that you’ll find
Well
I feel a reckoning
But I’m reckoning there ain’t no maker beckoning
No hell below to go to, no
Just the unsolvable puzzle of consciousness
Fuck
It’s a shame
It’s a sin
But there’s no point in anything
Delicate walls
Paper thin
Shelter us from everything
Well loving is so short, forget and so long
Loving is so short, forget and so long
Loving is so short, forget and so long
Loving is so short, forget and so long
That’s the best … I could come up with
It still doesn’t make me feel any better
In fact it makes me feel like I’m
Adrift in the sea of meaningless poetry
Әттең
Бұл күнә
Бірақ ештеңе жоқ
Бірде біреу маған нигилизмнің азат ететінін айтты
Оқиғада және мағынасында ашылған сол
Біз қызықсыз жұлдыздар теңізінде адасып жатқан жоқпыз
Бірақ біз тұрақтағы көліктер әлемінде жұмыс істейтін жалғыз қозғалтқышпыз
Менің досым гедонист өмірін ұсынды
Шынымды айтсам, мен бұған бас иемін деп ойламаймын
Бір кездері шақырған еді, бірақ болмады
Бұрынғы жинақта мен осындай күмәнмен қиналдым
Сіз қалаған барлық нәрселер, бірақ сіз жай ғана жасай аласыз
Ең жақсы жағдай ... Луи Теру
Әттең
Бұл күнә
Бірақ талшанның бәрі ештеңе емес
Нәзік қабырғалар
Қағаз жұқа
Бізді барлық нәрседен қорғаңыз
Және Мен болған алғашқы кездесулердің бірі
Мен біреуді таңдандыру үшін өлімнен қорықпадым дедім
Шындық бұл жартысы ақиқат
Егер сіз бірдеңе туралы ойламасаңыз, одан қорқу мүмкін емес, солай ма?
Ақыл-ойдың сақтаушы күші осындай
Ол бірдеңені жақсы жасырғаны үшін оны табу мүмкін емес
Жақсы
Мен өзімді есептеймін
Бірақ менің ойымша, ешкім шақырмайды
Төменде баруға жоқ, жоқ
Сананың шешілмейтін жұмбағы ғана
Қарғы сатқыр
Әттең
Бұл күнә
Бірақ ештеңе жоқ
Нәзік қабырғалар
Қағаз жұқа
Бізді барлық нәрседен қорғаңыз
Жақсы көру өте қысқа, ұмыту және ұзақ
Сүйіспеншілік өте қысқа, ұмыту және ұзақ
Сүйіспеншілік өте қысқа, ұмыту және ұзақ
Сүйіспеншілік өте қысқа, ұмыту және ұзақ
Бұл ең жақсысы… мен ойлай аламын
Бұл мені әлі де жақсы сезінбейді
Шындығында мені өзімді сезінгендей сезінемін
Мағынасыз поэзия теңізіндегі Adrift
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз