Төменде әннің мәтіні берілген Dirty Diana , суретші - Shaman's Harvest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shaman's Harvest
Oh, no, oh, no, no.
You'll never make me stay
So take your weight off of me
I know your every move
So won't you just let me be
I've been here times before
But I was too blind to see
That you seduce every man
This time you won't seduce me
She's saying, "That's OK.
Hey, baby, do what you please.
I have the stuff that you want.
I am the thing that you need."
She looked me deep in the eyes
She's touchin' me so to start
She says, "There's no turnin' back."
She trapped me in her heart
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, let me be!
Oh, no, oh, no, oh, no.
She likes the boys in the band
She knows when they come to town
Every musician's fan after the curtain comes down
She waits at backstage doors
For those who have prestige
Who promise fortune and fame,
A life that's so carefree
She's saying, "That's OK.
Hey, baby, do what you want.
I'll be your night lovin' thing.
I'll be the freak you can taunt.
And I don't care what you say.
I wanna go too far.
I'll be your everything.
If you make me a star."
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana.
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana.
Diana!
Diana!
Dirty Diana!
It's Diana.
No
She said, "I have to go home
'Cause I'm real tired you see,
But I hate sleepin' alone.
Why don't you come with me?"
I said, "My baby's at home.
She's probably worried tonight.
I didn't call on the phone
To say that I'm alright."
Diana walked up to me,
She said, "I'm all yours tonight."
At that I ran to the phone
Saying, "Baby, I'm alright."
I said, "But unlock the door,
'Cause I forgot the key,"
She said, "He's not coming back
Because he's sleeping with me."
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana.
Come on!
О, жоқ, о, жоқ, жоқ.
Сіз мені ешқашан қалуға мәжбүрлемейсіз
Сондықтан меннен салмағыңызды алыңыз
Мен сенің әрбір қимылыңды білемін
Ендеше, маған рұқсат бермейсің бе?
Мен бұған дейін бірнеше рет болғанмын
Бірақ мен тым соқыр болдым
Сіз әрбір еркекті азғырасыз
Бұл жолы сен мені азғырмайсың
Ол: «Жарайды.
Ей, балақай, қалағаныңды істе.
Менде сіз қалаған заттар бар.
Мен саған керек нәрсемін».
Ол менің көзіме терең қарады
Бастау үшін ол маған тиіп жатыр
Ол: «Артқа бұрылыс жоқ» дейді.
Ол мені жүрегіне қамап қойды
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, маған рұқсат ет!
О, жоқ, о, жоқ, о, жоқ.
Оған топтағы жігіттер ұнайды
Ол олардың қалаға қашан келетінін біледі
Әрбір музыканттың шымылдығы түскеннен кейінгі жанкүйері
Ол сахнаның артқы есігінде күтеді
Беделге ие болғандар үшін
Байлық пен атаққа уәде бергендер,
Сондай алаңсыз өмір
Ол: «Жарайды.
Ей, балақай, қалағаныңды істе.
Мен сенің түнгі сүйікті нәрсең боламын.
Мен сіз мазақ ете алатын адам боламын.
Ал сенің айтқаның маған бәрібір.
Мен тым алысқа барғым келеді.
Мен сенің бәрің боламын.
Мені жұлдыз қылсаң».
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана.
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана.
Диана!
Диана!
Лас Диана!
Бұл Диана.
Жоқ
Ол: «Мен үйге баруым керек
'Себебі мен қатты шаршадым, көріп тұрсың
Бірақ мен жалғыз ұйықтағанды жек көремін.
Неге менімен келмейсің?»
Мен: «Балам үйде.
Ол бүгін түнде уайымдап жүрген шығар.
Мен телефонға қоңырау шалған жоқпын
Мен жақсымын деп айту үшін».
Диана маған жақындады
Ол: «Мен бүгін кешке сенікімін» деді.
Сол кезде телефонға жүгірдім
«Балам, менде бәрі жақсы» деп.
Мен: «Бірақ есікті ашыңыз,
'Себебі мен кілтті ұмытып қалдым'
Ол: «Ол қайтып келмейді
Өйткені ол менімен ұйықтап жатыр».
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана, жоқ
Лас Диана.
Кәне!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз