Freedom - Shaman
С переводом

Freedom - Shaman

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Freedom , суретші - Shaman аудармасымен

Ән мәтіні Freedom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freedom

Shaman

Оригинальный текст

If you never believe in me

So how do you want me to be?

All I have is my own air…

If never you kept some distance

So how do you want me to live?

Trust is something beautyfull

As long as we both have it!

Hum…

Every step of this way we choose…

I could feel in my neck every link of the chain!

If your heart is aching

So can you imagine my life?

Living day dreams in a cage…

If you always believed in us

So how come are you crying again?

Time is something you can’t go back

At least for this thing we had!

Hum…

Every step of this way we choose…

I could die in your arms and tomorrow be back in the game…

Oh yeah!!!

All this time I had to pray

To spread my wings and fly away!

‘Cos our lives had to be choked up

Even I sometimes can’t buy that

I just tried to realize what freedom really is?

Hum…

Every step of this way we choose…

I could die in your arms and tomorrow be back in the game…

Oh yeah!!!

All this time I had to pray

To spread my wings and fly away!

‘Cos our lives had to be choked up

Even I sometimes can’t buy that

I just tried to realize what freedom really is?

I’m just trying to be free!!!

Перевод песни

Маған ешқашан сенбесеңіз

Менің қалай болғанымды қалайсың?

Менде бар    өз  ауам  ...

Ешқашан біраз қашықтықты сақтамасаңыз

Сонымен, сіз менің өмір сүргіңіз келеді?

Сенім  әдемі нәрсе

Екеуімізде болғанша!

Гум…

Осы жолдың әрбір қадамын  таңдаймыз…

Тізбектің әрбір буынын мойынымда сезетінмін!

Жүрегіңіз ауырса

Менің өмірімді елестете аласыз ба?

Тордағы бір күндік армандар…

Бізге әрқашан сенетін болсаңыз

Сонда қалай тағы жылап жатырсың?

Уақыт - бұл артқа қайта алмайтын  нәрсе

Кем дегенде, бізде                                                                                                                                                                                                                                                              |

Гум…

Осы жолдың әрбір қадамын  таңдаймыз…

Мен сенің қолыңда өліп, ертең ойынға қайта оралуым мүмкін...

О иә!!!

Осы уақыттың бәрінде мен дұға етуім керек болды

Қанатымды  жайып, ұшып кету үшін!

'Cos Біздің өміріміз тұншығып кетуі керек еді

Мен кейде оны сатып ала алмаймын

Мен еркіндіктің не екенін түсінуге тырыстым.

Гум…

Осы жолдың әрбір қадамын  таңдаймыз…

Мен сенің қолыңда өліп, ертең ойынға қайта оралуым мүмкін...

О иә!!!

Осы уақыттың бәрінде мен дұға етуім керек болды

Қанатымды  жайып, ұшып кету үшін!

'Cos Біздің өміріміз тұншығып кетуі керек еді

Мен кейде оны сатып ала алмаймын

Мен еркіндіктің не екенін түсінуге тырыстым.

Мен жай бостан болуға  тырысамын!!!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз