Roxy Was a Tourist - Sham 69
С переводом

Roxy Was a Tourist - Sham 69

Альбом
Soapy Water and Mister Marmalade, The A Files, Direct Action Day 21
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178650

Төменде әннің мәтіні берілген Roxy Was a Tourist , суретші - Sham 69 аудармасымен

Ән мәтіні Roxy Was a Tourist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Roxy Was a Tourist

Sham 69

Оригинальный текст

I was sitting in a caf' in London

A tourist and a cup of tea

I was trying not to be nervous

I said no it don’t worry me

She said let’s get a train to Paris

And the world would stay the same

I don’t really want to be embarrassed

But I don’t even know your name

But you’re talking like there’s a you and me!

I’m only waiting, waiting for a cup of tea

I said let’s go to Wardour

I’ll show you a whole lot more

I hope she doesn’t think I’m loaded

I hope she doesn’t think I’m poor

She said she was born in '77

And her name was Roxy Lola

I said you pay the bill love

And I’ll just think it over

Now you’re talking like there’s a you and me

I’m only waiting, waiting for some anarchy

I was sitting in a caf' in London

A tourist and a cup of tea

I was trying not to be nervous

I said no it don’t worry me

She said let’s get a train to Paris

And the world would stay the same

I don’t really want to be embarrassed

But I don’t even know your name

And you’re talking like there’s a you and me!

I’m only waiting, waiting for a cup of tea

I was speaking to this tourist in London

Yeah Roxy Lola was her name

I think I went to Paris, or maybe it was Spain

Got a train back from London

My head was not the same

I remember what I did, but how I can’t explain

Cos she’s talking, talking like you and me

I was only waiting, waiting for a cup of tea

Yes we’re waiting, waiting for some anarchy

Yes we’re waiting, waiting for some anarchy

Перевод песни

Мен Лондондағы CAF-те отырдым

Турист және бір шыны шай

Мен уайымдамауға тырыстым

Мен жоқ дедім, бұл маған алаңдамайды

Ол Парижге пойызбен барайық деді

Ал әлем сол күйінде қалар еді

Мен ұят                                                                                                                  tur

Бірақ сеннің атыңды да білмеймін

Бірақ сен мен сенімен сөйлескен сияқтысың!

Мен бір шыны шайды күтемін

Мен шалбарға барайық

Мен сізге тағы көп көрсетемін

Ол мені жүктелді деп ойламайды деп үміттенемін

Ол мені кедеймін деп ойламайды деп үміттенемін

Ол 77 жылы дүниеге келгенін айтты

Оның есімі Рокси Лола болатын

Мен сіз шотыңызды жақсы төлейсіз дедім

Ал мен жай ғана ойланып көремін

Енді сен мен сенімен сөйлескен сияқтысың

Мен тек анархияны күтемін, күтемін

Мен Лондондағы CAF-те отырдым

Турист және бір шыны шай

Мен уайымдамауға тырыстым

Мен жоқ дедім, бұл маған алаңдамайды

Ол Парижге пойызбен барайық деді

Ал әлем сол күйінде қалар еді

Мен ұят                                                                                                                  tur

Бірақ сеннің атыңды да білмеймін

Сіз мен сіз бен мен сияқты сөйлесіп жатырсыз!

Мен бір шыны шайды күтемін

Мен Лондонда осы туристік сөйлестім

Иә, оның аты Рокси Лола болатын

Мен Парижге бардым деп ойлаймын, немесе ол Испания болған шығар

Лондоннан қайтып келе жатқан пойыз бар

Менің басым бірдей болмады

Мен не істегенім есімде, бірақ мен қалай түсіндіре алмаймын

Өйткені ол сіз бен біз сияқты сөйлейді

Мен тек күттім, бір кесе  шай күттім

Иә, біз күтеміз, анархияны күтеміз

Иә, біз күтеміз, анархияны күтеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз