Leave Me Alone - Sham 69

Leave me alone I need no-one

Leave me alone I can get by on my own

I don’t need you to tell me what I’ve gotta do today

I get up every morning to the sound of my alarm

And if that isn’t enough me mum and dad is yet to come

Me mum is always moaning

That me dad is always broke

I feel sorry for me dad

He’s only got his drink and his smoke

Leave me alone I need no-one

Leave me alone I can get by on my own

I don’t need you to tell me what I’ve gotta do today

I’m sick and tired of this boring routine

It’s the same everyday

I’ve got me mum nagging

Me boss is nagging

I’m always late for work

I don’t really care

I’ll still have a laugh anyway

Leave me alone I need no-one

Leave me alone I can get by on my own

I don’t need you to tell me what I’ve gotta do today

I wish they’d understand me

But I know they never will

And eating my bloody breakfast

Won’t change the way I feel

They talk about the old days

The things they never had

Well that was yesteryear mum

And this is today dad

Leave me alone I need no-one

Leave me alone I can get by on my own

I don’t need you to tell me what I’ve gotta do today

Мені жалғыз қалдыр, маған ешкім керек емес

Мені жалғыз қалдыр, мен өзім ала аламын

Маған бүгін не істеуім керек екенін айтуыңыздың қажеті жоқ

Мен күн сайын таңертең дабыл  дыбысымен тұрамын

Бұл жеткіліксіз болса, анам мен әкем әлі келе жатыр

Мен анам  әрқашан жылаймын

Менің әкем әрқашан бұзылған болды

Мен әкемді аяймын

Ол тек ішімдік пен темекіні ғана алды

Мені жалғыз қалдыр, маған ешкім керек емес

Мені жалғыз қалдыр, мен өзім ала аламын

Маған бүгін не істеуім керек екенін айтуыңыздың қажеті жоқ

Мен бұл қызықсыз тәртіптен шаршадым

Бұл күнде бірдей

Мен анамды ренжітіп алдым

Мен бастық айтып  жатыр

Мен әрқашан жұмысқа кешігіп келемін

Маған  шынымен де бәрібір

Мен бәрібір күлетін боламын

Мені жалғыз қалдыр, маған ешкім керек емес

Мені жалғыз қалдыр, мен өзім ала аламын

Маған бүгін не істеуім керек екенін айтуыңыздың қажеті жоқ

Олардың мені түсінгенін қалаймын

Бірақ олардың ешқашан болмайтынын білемін

Және таңғы асымды ішіп жатырмын

Менің сезімімді өзгертпеймін

Олар ескі күндер туралы айтады

Оларда ешқашан болмаған нәрселер

Бұл кешегі ана болды

Бұл бүгін әке

Мені жалғыз қалдыр, маған ешкім керек емес

Мені жалғыз қалдыр, мен өзім ала аламын

Маған бүгін не істеуім керек екенін айтуыңыздың қажеті жоқ