Somewhere in the Night - Shakin' Stevens

Somewhere in the night,

Somewhere in the dark out there.

Hidden outa sight,

Feeling like no body cares.

You used your heart that used to be Happy to be just with me,

But now it’s broken

Out there somewhere in the night.

Not so long ago,

When our love was carved in stone,

We didn’t even know

What it meant to be alone.

In those eyes that used to shine

With a love that I knew was mine

Well now they’re cryin'

Out there somewhere in the night.

It’s not the way this story is supposed to end.

I want to say let’s turn the pages back and start again.

If there’s a way to make it end right,

I know I’ll only find it Out there…

Out there…

Somewhere in the night.

Somewhere in the night.

(ah baby!)

Deep inside my heart,

I know it’s gonna be alright.

We shouldn’t be apart

Just because of one little fight.

Was a bad day now and then,

To a heartache that never ends,

And leaves us always

Out there somewhere in the night.

It’s not the way this story is supposed to end.

I want to say let’s turn the pages back and start again.

If there’s a way to make it end right,

I know I’ll only find it Out there…

Out there…

Somewhere in the night.

Somewhere in the night.

Somewhere in the night.

Somewhere in the night.

Somewhere in the night.

Somewhere in the night.

Somewhere in the night.

Somewhere in the night.

Түнде бір жерде,

Қараңғыда бір жерде.

Көзге көрінбейтін жасырын,

Ешкімге мән бермейтіндей сезім.

Бұрын менімен бір болған бақытты жүрегіңді  пайдаландың,

Бірақ қазір ол бұзылды

Түнде бір жерде.

Көп ұзамай,

Біздің махаббатымыз тасқа қашалған кезде,

Біз тіпті білмедік

Жалғыздық деген не мәнді болды.

Бұрынғы жарқыраған көздерінде

Менікі екенін білетін махаббатпен

Енді олар жылап жатыр

Түнде бір жерде.

Бұл оқиға осылай аяқталмауы керек.

Мен   айтқым                                                                                                            айтқым келеді.

Егер оны дұрыс аяқтаудың жолы болса,

Мен оны тек оны тауып аламын ...

Онда…

Түнде бір жерде.

Түнде бір жерде.

(ау, балақай!)

Жүрегімнің тереңінде,

Бәрі жақсы болатынын білемін.

Біз бөлек болмауымыз керек

Бір ғана төбелестің арқасында.

Кейде жаман күн болды,

Ешқашан аяқталмайтын жүрек ауруы үшін,

Әрқашан бізді қалдырады

Түнде бір жерде.

Бұл оқиға осылай аяқталмауы керек.

Мен   айтқым                                                                                                            айтқым келеді.

Егер оны дұрыс аяқтаудың жолы болса,

Мен оны тек оны тауып аламын ...

Онда…

Түнде бір жерде.

Түнде бір жерде.

Түнде бір жерде.

Түнде бір жерде.

Түнде бір жерде.

Түнде бір жерде.

Түнде бір жерде.

Түнде бір жерде.