Төменде әннің мәтіні берілген Пахарь , суретші - Шахматист, Рыночные Отношения аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шахматист, Рыночные Отношения
Когда жизнь — не сахар, ты не сыпь туда соль.
Себе же мозг не трахай.
То, что прошло — не мусоль.
Не наступай на вилы.
Ты — хоть умри, но терпила
Так и будет терпилой, а дебил — так и будет дебилом.
И те, кто пил, где-то водку бухая,
Будут ныть о том, что их судьба глухая —
Она их тупо не слышит и проблемы пихает.
И пока мы тут, отдыхаем, у них, там — жизнь затихает лихая.
Свою совесть от греха отрекая, напала карма плохая,
Хоть и прожил всю жизнь, как-будто пахарь пахая,
Только свой воздух вдыхая;
но победи соблазн,
Как блестящий алмаз, что заманил сюда нас.
Мы потеряли баланс между злом и добром —
Ты сам себе поставь этот вопрос ребром.
Только ответь нутром: зачем ты лез на трон,
Когда был один патрон, а врагов была тыща?!
Была потеряна правда, её никогда не отыщут,
Хоть и нужна, как пища.
Мы мечтаем о ней, как о Bentley нищий.
Можно себя изменить, ты лишь только не медли;
Чтоб успеть до того, как накинули петли.
И не слепили сплетни — они летят, как слепни.
А ты, как дуб столетний — просто тупишь на месте.
Ты так гниешь от лести, что даже в душу не лезет.
Этот текст не поймут из вас процентов двести.
Из моей головы — это фрагменты жести;
Из жизни от части;
о том, что мы можем изменить все вместе.
Мои мысли о мести.
Это замкнутый круг.
По-любому что-то бесит.
— это зло всегда за собой несет беду.
Это все то, что сейчас я имею в виду.
Это страшное гетто, на нем слишком много крестов.
Слишком тяжелый, тут, воздух и грешёный народ.
Местность погибла давно — пахать здесь, не нужно.
И забыта навеки, и брошена вера…
Люди, как звери — жрут того, кто немного слабее.
За власть или деньги, или роскошный соблазн —
Предадут тупо веру и семейный очаг.
И этой мрази навалом — негде поле пахать.
Каждый хочет своей земли, да по-больше в карман.
Сущность — тупо забрать;
Тупо, выводы в брюхо…
И эта с*ка, тут, сляжет — я проткну ему ухо!
Воин за маской на работе — грязный мужик,
Нам отец так сказал: «Надо жизнь всю любить».
Не смотреть на зверей, а оставаться людьми,
Разрывать врагов, кто пришел — погубить.
Это зло за собой всегда несет беду!
Имей в виду, беспощадная судьба, наше будущее круша.
Среди серых развалин, в грязи погрязли князи,
Играют в жизни в прятки.
Карму виня, как подкидную карту,
Во время масти, фарта — в крови азарта.
Корона без короля — равно пустому трону забытого царя.
Не зная врага в глаза — не открывай ворота.
А то, с*ка, разлука в двери входит без стука.
В глубине души осколками написав:
«Мечты мои — летите вдаль!
За ушедшие дни — мне не жаль.
Лишь жизнь, как старая мораль».
Я никого не знаю, меня не знают тоже,
На концерте, я — репер;
в жизни — прохожий,
На вас похожий.
Есть руки, ноги, голова.
И, по-жизни — я предпочитаю думать сам!
Был маленький пацан, стал — взрослый мужчина.
Я не был женат, но может быть имею сына,
Где-то в Белоруссии или незалежной Украине —
Очень много дел в свое время натворил я.
Прости меня, ты так много слез пролила.
Очень сожалею, чувствую себя дебилом.
Это последние строки, о тебе пишу я…
Как появился в твоей жизни — так и уйду, бесшумно.
Я не понял, кто я — и зачем я тут.
Зачем кончал «Технарь», и зачем кончил институт.
Я системой не надут, ниче против не имею,
И не возражаю против других мнений.
Привет, новые поколения — мы потихоньку стареем,
Но уверен, между нами есть параллели!
Есть перпендикуляры, как без разногласий?
Радуга не прекрасна без палитры красок!
Я — глашатай Вселенной.
Слушай мои законы!
Если хочешь — запиши.
Ручки нет?
— Запомни.
Чтоб миновать запоры — соберись, расслабься.
Кто открыт для мира — Благом пропитан насквозь.
С каждым днем — времени и меньше.
Все пытались ярлыков на нас в спешке навешать.
Я мечтаю рассекать на «М-ке», «Бешке"по Вешкам.
Но пока лишь — Вишняки, и на бошке моей плешка.
Ко всему, я — нездешний.
Называли в детстве «Чуркой"и «Хачик».
Но я понял, где свои и, с*ка, чую, где харчик.
Кто-то от *баных скинхедов уползал на карачках,
А мы — *бали их рот, и уходили без тачки.
По дворам, пешкодралом — нас судьба обобрала.
Если нищая душа хочет с*издить — то в Ашан!
Тук все расписано по нотам, все знают свое место.
Кто-то влазил не туда, потом — скрывался от ареста.
Сегодня главный бандит это «Ф-шник"и мусор,
Эти пытки людей и крики: «Врежь ему в пузо!»
Им терпила — обуза, им висяк ни к чему,
Только если миллионы не висят на кону.
Брат, присядь, накормлю — я ведь гостеприимный;
А то, х*й, чего дождешься, тут, от власти крысиной.
Наши пасти бессильны, но мы будем орать,
Чтоб весь народ разбудить, как гимн будит вора.
Это РО, как ракета ПВО!
Могу.
Мы можем то, что непостижимо тебе.
Декабрь, 2015.
Өмір қант болмаған соң, оған тұз құймайсың.
Миыңды құртпа.
Өткен нәрсе бос емес.
Шанышқыны баспаңыз.
Сіз тіпті өлдіңіз, бірақ шыдадыңыз
Сондықтан ол сабырлы болады, ал ақымақ ақымақ болады.
Ал ішкендер, бір жерде арақ ішіп,
Олар тағдырлары саңырау деп жылайды -
Ол ақымақтықпен оларды естімейді және проблемаларды итереді.
Ал біз осында, демалып жатқанда, олардың орнында, сонда өмір тыныштандырады.
Ар-ұжданыңызды күнәдан бас тарту, жаман карма шабуыл жасады,
Бүкіл ғұмырын жер жыртқандай өтсе де,
Тек өз ауаңызды жұту;
бірақ азғыруды жеңіп,
Бізді осында түсірген тамаша гауһар сияқты.
Біз жамандық пен жақсылық арасындағы тепе-теңдікті жоғалттық -
Сіз бұл сұрақты өзіңізге бос қоясыз.
Ішіңізбен жауап беріңіз: неге таққа шықтыңыз?
Бір патрон болса, мың жау болғанда?!
Шындық жоғалды, ол ешқашан табылмайды
Қажет болса да, тамақ сияқты.
Біз оны Bentley қайыршысы сияқты армандаймыз.
Сіз өзіңізді өзгерте аласыз, тек кешіктірмеңіз;
Ілмектер лақтырылғанға дейін уақытында болу.
Ал өсек соқыр емес еді - олар жылқы шыбынындай ұшады.
Ал сен, жүз жасар емен сияқты, бір жерде мылқаусың.
Жағымпаздыққа шірігеніңіз сонша, ол жаныңызға да кірмейді.
Бұл мәтінді сіздердің екі жүз пайыздарыңыз түсінбейді.
Менің басымнан - бұл қалайының сынықтары;
Өмірдің бір бөлігінен;
біз бірге бәрін өзгерте аламыз.
Менің кек алу туралы ойларым.
Бұл тұйық шеңбер.
Қалай болғанда да, бір нәрсе тітіркендіреді.
— бұл зұлымдық әрқашан қиындық әкеледі.
Қазір менің ойымда осы ғана.
Бұл қорқынышты гетто, онда кресттер өте көп.
Тым ауыр, міне, ауа мен күнәкар адамдар.
Аудан баяғыда өлген – мұнда жер жыртудың қажеті жоқ.
Мәңгілікке ұмытылып, сенімнен бас тартты...
Адамдар хайуанға ұқсайды - олар аздап әлсіз адамды жейді.
Билік немесе ақша немесе сәнді азғыру үшін -
Олар сенімге, отбасы ошағына ақымақтықпен опасыздық жасайды.
Ал мына қоқыс үйіндіде – егістік жер жыртатын жер жоқ.
Әркім өз жерін қалайды, бірақ өз қалтасында көбірек.
Essence - ақымақтықпен алып кету;
Ақымақ, іштегі қорытындылар ...
Ал мына қаншық, міне, жатады - құлағын тесіп жіберемін!
Жұмыстағы масканың артындағы жауынгер - лас адам,
Әкеміз бізге былай деді: «Біз өмір бойы сүюіміз керек».
Жануарларға қарамай, адам болып қал
Келген жауларды ыдырату – жою.
Бұл зұлымдық әрқашан қиындық әкеледі!
Есіңізде болсын, аяусыз тағдыр, біздің болашағымыз талқандалады.
Сұр үйінділер арасында ханзадалар балшыққа батқан,
Олар өмірде жасырынбақ ойнайды.
Карманы флип карта сияқты айыптау
Костюм кезінде сәттілік - толқудың қанында.
Патшасыз тәж – ұмытылған патшаның бос тағына ұқсайды.
Жауды көзбен білмесең, қақпаны ашпа.
Сосын, қаншық, бөліну есік қақылдамай кіреді.
Жанымның түкпірінде мен үзінділермен жаздым:
«Менің армандарым - ұшып кет!
Өткен күндер үшін - мен өкінбеймін.
Тек өмір, ескі мораль сияқты.
Мен ешкімді танымаймын, олар да мені танымайды,
Концертте мен рэпермін;
өмірде - өтіп бара жатқан,
Саған ұқсас.
Қолдары, аяқтары, басы бар.
Ал, өмірде – мен өзім ойлағанды жөн көремін!
Кішкентай бала болды, ол ересек адам болды.
Мен үйленбедім, бірақ ұлым бар шығар,
Белоруссияда немесе тәуелсіз Украинада -
Мен өз уақытымда көп нәрсені жасадым.
Мені кешірші, сен көп көз жасын төктің.
Кешіріңіз, мен өзімді ақымақ сияқты сезінемін.
Бұл соңғы жолдар, мен сен туралы жазып отырмын...
Сенің өміріңде қалай пайда болсам, мен де кетемін, үнсіз.
Мен кім екенімді, не үшін келгенімді түсінбедім.
«Техниканы» не үшін бітірдім, институтты неге бітірдім.
Мен жүйеге ренжіген жоқпын, қарсы ештеңем жоқ,
Ал басқа пікірлерге қарсы емеспін.
Сәлеметсіздер ме, жаңа ұрпақтар - біз баяу қартаямыз,
Бірақ арамызда ұқсастық бар екеніне сенімдімін!
Перпендикуляр бар, келіспеушіліксіз қалай?
Түстер палитрасы болмаса, кемпірқосақ әдемі емес!
Мен ғаламның жаршысымын.
Менің заңдарымды тыңда!
Қаласаңыз, жазыңыз.
Тұтқалар жоқ па?
- Есіңізде болсын.
Іш қатуды болдырмау үшін - жиналыңыз, демалыңыз.
Кім әлемге ашық болса, ол жақсылыққа толы.
Күн сайын - уақыт және аз.
Барлығы бізді асығыс таңбалауға тырысты.
Мен Вешки бойындағы «М-ке», «Бешкада» диссекциялауды армандаймын.
Бірақ әзірге тек Вишняки ғана, менің басымда тақыр дақ бар.
Оның үстіне мен бұл жерден емеспін.
Олар оны бала кезінде «Чурка», «Хачик» деп атаған.
Бірақ мен достарымның қайда екенін білдім, қаншық, мен иіскеп тұрмын.
Біреу төрт аяғынан *bany скинхедтерінен алыстап кетті,
Ал біз - *ауыздарын баллады, және арбасыз қалды.
Аулаларда, жаяу - тағдыр бізді тонады.
Кедей жан с*здит десе, Ашанға бар!
Мұнда бәрі нотаға сәйкес боялған, әркім өз орнын біледі.
Біреу дұрыс емес жерге түсіп, содан кейін қамауға алудан жасырынған.
Бүгінгі таңда басты бандит - «Ф-шник» және қоқыс,
Бұл адамдарды азаптау және айқайлау: «Ішінен жұдырықпен!»
Олар шыдады - ауыртпалық, оларға ештеңе керек емес,
Тек миллиондаған адамдар қауіп төндірмесе.
Ағайын, отыр, мен саған тамақ беремін – қонақжаймын;
Сосын, не күтіп тұрсың, міне, егеуқұйрықтың күшінен.
Аузымыз дәрменсіз, бірақ айқайлаймыз,
Бүкіл халықты ояту үшін, Әнұран ұрыны оятатындай.
Бұл әуе қорғаныс зымыраны сияқты RO!
мүмкін.
Біз сізге түсініксіз нәрсені жасай аламыз.
Желтоқсан, 2015 ж.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз