Төменде әннің мәтіні берілген Just Another Girl , суретші - Shaggy, Tarrus Riley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shaggy, Tarrus Riley
Straight from the start…
Can’t believe you woman right away
Only take a sec
Shaggy!
Girl, I like to wear your stock
Even like to wear your jock
Yeah you got my love and lock
Thought I might get used to that
You make me want to tie the knot,
Safe to say that you’re my rock,
Girl I really thought you got my back up!
Shared my love in every way
Dangerous the games we played
Knew that you were trouble,
Seen it coming from a mile away
Even then I tried to stay
Can’t believe the price I paid
Now we’re forced to go our separate ways!
Girl, you gave me wings I feel like I can fly
Nothing lasts forever, it’s just for a while
Who’d thought that we’d be both be living a lie
You and I!
You are just another girl
That’s what you are, you are just another girl
So nice, but not so smart
Just another girl,
That’s what you are, you are just another girl
So nice, but not so smart
Since you left, no things to say
Difficult to speak on it
Find it hard to out the flames
How can I relive the pain?
I felt like I’m the one to blame
Trying not to go insane
Can’t believe she penetrate my brain!
Really thought the love was strong
Thought that we could do no wrong
Brought you home to meet my mom
Even though we were feeling lost
Right before you came along, don’t know when it all begun
I haven’t really had another plan
Girl, you gave me wings I feel like I can fly
Nothing lasts forever, it’s just for a while
who’d taught that we’d be both living a lie
You and I!
You are just another girl
That’s what you are, you are just another girl
So nice, but not so smart
Just another girl,
That’s what you are, you are just another girl
So nice, but not so smart
You are
So nice but not so smart
Басынан бастап…
Сізге бірден сене алмаймын әйел
Бір сек
Шагги!
Қыз, мен сенің киіміңді кигенді ұнатамын
Тіпті өзіңіздің атыңызды кигенді ұнатады
Иә, сіз менің махаббатымды және құлпын алдыңыз
Бұған |
Сіз мені түйін түйгім келеді,
Сен менің тастығымсың деп айту қауіпсіз,
Қыз, мен шынымен сен менің арқамды көтердің деп ойладым!
Менің махаббатымды әр жолмен бөлісті
Біз ойнаған ойындар қауіпті
Сенің қиналғаныңды білдің,
Бір миль жерден келе жатқанын көрдім
Сонда да қалуға тырыстым
Мен төлеген бағаға сенбеймін
Қазір біз өзіміздің жеке жолдарымызға баруға мәжбүр болдық!
Қыз, сен маған қанат бердің, мен ұша алатындай сезінемін
Ештеңе мәңгілік емес, бұл біраз уақытқа ғана
Екеуміз де өтірік өмір сүреміз деп кім ойлаған
Сіз және мен!
Сен басқа қызсың
Сен солайсың, сен басқа қызсың
Өте жақсы, бірақ соншалықты ақылды емес
Басқа қыз,
Сен солайсың, сен басқа қызсың
Өте жақсы, бірақ соншалықты ақылды емес
Сіз кеткендіктен, айтуға болмайды
Бұл туралы айту қиын
Жалынды сөндіру қиынға соғады
Ауырсынуды қалай қайта аламын?
Мен кінәлі екенімді сезіндім
Ақылды болмауға тырыс
Оның миыма енгеніне сенбеймін!
Шынымен махаббат күшті деп ойладым
Біз қателік жасай алмаймыз деп ойладым
Сізді анаммен кездесу үшін үйге әкелдім
Біз өзімізді жоғалтқандай сезінсек те
Сіз келмес бұрын оның қашан басталғанын білмейсіз
Басқа жоспарым болған жоқ
Қыз, сен маған қанат бердің, мен ұша алатындай сезінемін
Ештеңе мәңгілік емес, бұл біраз уақытқа ғана
Екеуміз де өтірік өмір сүретінімізді кім үйретті
Сіз және мен!
Сен басқа қызсың
Сен солайсың, сен басқа қызсың
Өте жақсы, бірақ соншалықты ақылды емес
Басқа қыз,
Сен солайсың, сен басқа қызсың
Өте жақсы, бірақ соншалықты ақылды емес
Сен
Өте жақсы, бірақ соншалықты ақылды емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз