Woman Scorn - Shaggy, Nash
С переводом

Woman Scorn - Shaggy, Nash

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193860

Төменде әннің мәтіні берілген Woman Scorn , суретші - Shaggy, Nash аудармасымен

Ән мәтіні Woman Scorn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Woman Scorn

Shaggy, Nash

Оригинальный текст

Yeah, I really love this, it’s time to show you who di boss

Wake up, get up, wake up, here, whatchu got you skin out?

I know what she was doin here, I know what she was doin

You can’t keep it in your pants, gimme so level now

So hard to believe that this is how my day begun

Woke to find I’m staring down the nossel of a gun

Palm begin to sweat, imagination start to run

How or where or when she find out, sent mi gi ya bun

You got my attention, baby, tell me what’s the deal

Take your time to explain to me exactly how you feel

Just showing me your side to you I’ve never really seen

No need to brandish your steel

'Cause we been together so long

You no see say we relationship so strong

All this drama, now where did it come from?

Was so right, tell me where did it go wrong?

It didn’t have to end up like this

I don’t see why we can’t work it out, despite this

Have me deya all a hope say you might miss

There’s no reason for this permanent goodnight kiss

Before you pull the trigger just remember who I am

I’m the man who stuck to you when no one gave a damn

I’m the man who dust you off and make you live grand

A di same one whe father the pickney inna your pram

May have strayed a bit but you are still my number one

Done pick the ring you name de pon the wedding band

Wear me last name, officially your husband

So why you woulda wan spoil the plan?

'Cause we been together so long

You no see say we relationship so strong

All this drama, now where did it come from?

Was so right, tell me where did it go wrong?

It didn’t have to end up like this

I don’t see why we can’t work it out, despite this

Have me deya all a hope say you might miss

There’s no reason for this permanent goodnight kiss

Don’t say a word, 'cause all that I’ve heard

Just can’t explain why you think

I receive more that I deserve

Don’t even try to sell me your lies

You were no good from the start

And I’m mad 'cause I just realized

Moral is a woman scorn, hotter than a firestorm

Never sleep, never calm, never heed to the warn

Made her angry now she gone, never shoulda mash her corn

Never witness from your born, devil in a woman’s form

'Cause we been together so long

You no see say we relationship so strong

All this drama, now where did it come from?

Was so right, tell me where did it go wrong?

It didn’t have to end up like this

I don’t see why we can’t work it out, despite this

Have me deya all a hope say you might miss

There’s no reason for this permanent goodnight kiss

Перевод песни

Иә, маған бұл өте ұнайды, сізге кімнің бастық екенін көрсететін уақыт келді

Оян, тұр, оян, міне, сенің теріңе не шықты?

Мен оның мұнда не істеп жүргенін білемін, не істеп жатқанын білемін

Сіз оны шалбарыңызда ұстай алмайсыз, маған дәл қазір  деңгей беріңіз

Менің күнім осылай басталды дегенге сену қиын

Оянып      тапаншаның  мұрын         төмен                                                                 |

Алақан терлей бастайды, қиял жүгіреді

Қалай, қайда немесе қашан білді, ми ги я тоқаш жіберді

Сіз менің назарымды аудардыңыз, балақай, маған не болғанын айтыңыз

Маған өзіңізді қалай сезінетініңізді түсіндіруге уақыт алмаңыз

Мен ешқашан көрмеген жағыңды көрсету

Болатыңызды белгілеу қажет емес

«Біз бірге ұзақ болдық

Қарым-қатынасымыз соншалықты күшті деп айтпайсыз

Барлық осы драмалар, енді ол қайдан келді?

Дәл солай болды, маған қайдан болғанын айтыңызшы?

Мұның соңы олай болмауы керек

Осыған қарамастан, неліктен біз                     түсінбеймін

Маған сағынып қалуыңыз мүмкін деп үміттеніңіз

Бұл мәңгілік қайырлы түн поцелуінің  себебі жоқ

Триггерді тартпас бұрын менің кім екенімді есте сақтаңыз

Ешкім мән бермеген кезде, мен саған жабысып қалған адаммын

Мен сені шаң-тозаңнан сүртіп, керемет өмір сүретін адаммын

Дәл сол сияқты, пикни әкесі сіздің арбаңызды қондырды

Біраз адасқан болуы мүмкін, бірақ сен әлі бірінші                               

Неке тобына өзіңіз атайтын сақинаны таңдаңыз

Менің фамилиямды, ресми күйеуіңіздің атымды киіңіз

Неліктен жоспарды бұзғыңыз келеді?

«Біз бірге ұзақ болдық

Қарым-қатынасымыз соншалықты күшті деп айтпайсыз

Барлық осы драмалар, енді ол қайдан келді?

Дәл солай болды, маған қайдан болғанын айтыңызшы?

Мұның соңы олай болмауы керек

Осыған қарамастан, неліктен біз                     түсінбеймін

Маған сағынып қалуыңыз мүмкін деп үміттеніңіз

Бұл мәңгілік қайырлы түн поцелуінің  себебі жоқ

Бір сөз демеңіз, өйткені мен естідім

Неліктен ойлайтыныңызды түсіндіре алмайсыз

Маған лайық нәрселерді көбірек аламын

Маған өтіріктеріңізді сатуға  әрекеттенбеңіз

Сіз басынан бастап жақсы болмадыңыз

Мен жынданып кеттім, себебі мен енді түсіндім

Мораль  әйелді кемсітеді, отты бораннан  ыстық

Ешқашан ұйықтамаңыз, тыныш болмаңыз, ескертуге құлақ аспаңыз

Оны ашуландырды, енді ол кетті, жүгеріні ешқашан езбеу керек

Ешқашан туылғаннан, әйел кейпіндегі шайтаннан куә болма

«Біз бірге ұзақ болдық

Қарым-қатынасымыз соншалықты күшті деп айтпайсыз

Барлық осы драмалар, енді ол қайдан келді?

Дәл солай болды, маған қайдан болғанын айтыңызшы?

Мұның соңы олай болмауы керек

Осыған қарамастан, неліктен біз                     түсінбеймін

Маған сағынып қалуыңыз мүмкін деп үміттеніңіз

Бұл мәңгілік қайырлы түн поцелуінің  себебі жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз