Pharmakon (Sulphur City) - Shadowcast
С переводом

Pharmakon (Sulphur City) - Shadowcast

Альбом
Desperate Accuse Dimension
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
403600

Төменде әннің мәтіні берілген Pharmakon (Sulphur City) , суретші - Shadowcast аудармасымен

Ән мәтіні Pharmakon (Sulphur City) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pharmakon (Sulphur City)

Shadowcast

Оригинальный текст

You always thought that reality is what you see

You meant to feel that your sense was totally free

No sick illusion, no false institution

No dream to hold on, just the pure retronomicon

You never realised that life can be the perfect drug

An imaginary colour screen, created without overdub

Of how to think and (of) how to act

How to develop & of what you might expect

Activating — the bleak seed of chaotic coil

Disintegrating — philosophy about godless turmoil

Degenerating — the lonesome frequency of life

Recapitating — the little jewel of entity derived

I’m giving insight to the conflict relation

Between your desires & thought-strantulation

You try to build up your own definition

By pretending a world without recognition

Gift & poison can be the same

Intoxicate your mind & drown yourself in vain

You never tried to explore your mental range of will

Instead you chose to freeze intentions poisoned still

Without your own believe, fucked-up initiative

Without identity, just crap-banality

You always live for the moment next to come

Don’t waste a thought on things that could be done

No more perspective, grotesque & distinctive

Contradictions analysed, built up & pulverised

Wake up, it’s your decline!

Relieve from now, realise that it’s time

To break it up, find a new direction

I’m gonna shroud you in fog, give you a new interpretation

To complete your downfall…

Перевод песни

Сіз әрқашан шындықты сіз көрген нәрсе деп ойладыңыз

Сіз өзіңіздің сезіміңіз толығымен еркін екенін сезгіңіз келді

Ауру иллюзиясы, жалған мекеме жоқ

Ұстау арман жоқ, тек таза ретрономика

Сіз өмірдің тамаша дәрі болатынын ешқашан түсінбедіңіз

Үздіксіз жасалған ойдан шығарылған түсті экран

Қалай ойлау және             

Қалай дамыту керек және не күтуге болады

Белсендіру — хаотикалық орамның бұлыңғыр тұқымы

Ыдырау — құдайсыз күйзеліс туралы философия

Дегенерация — өмірдің жалғыз жиілігі

Recapitating — алынған кәсіпорынның кішкентай зергері

Мен жанжал қатынасы туралы түсінік беріп жатырмын

Сіздің қалауларыңыз бен ойларыңыздың арасында

Сіз өзіңіздің анықтамаңызды құруға тырысасыз

Танымайтын әлем                              

Сыйлық пен улану бірдей болуы мүмкін

Ақыл-ойыңызды мас етіп, өзіңізді босқа суға батырып          

Сіз өзіңіздің ерік-жігеріңіздің ауқымын ешқашан зерттеуге  әрекеттенбедіңіз

Оның орнына сіз әлі де уланған ниеттеріңізді тоқтатуды таңдадыңыз

Өзіңе сенбей, ақымақ бастама

Сәйкестік болмаса, жай ғана банальдылық

Сіз әрқашан алдағы                                                                                            Сіз                            Сіз                                                                                   Сіз                    

Жасалуы мүмкін нәрселер туралы ойды босқа жібермеңіз

Перспективалық, гротеск және ерекшелік жоқ

Қарама-қайшылықтар талданған, құрастырылған және ұнтақталған

Оян, бұл сенің құлдырауың!

Қазірден бастап жеңілдетіңіз, уақыт келгенін түсініңіз

Оны бөлу үшін жаңа бағыт  табыңыз

Мен сізді тұманға орап, сізге жаңа түсінік беремін

Құлдырауды аяқтау үшін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз