Truman - SHADE

Disegnavo mia madre e mio padre

Una casa, un albero e un cane

Ma mio padre non parla a mia madre

E non ho l’albero neanche a Natale

A scuola c’erano due gruppi, e poi c’ero io

M’hanno dato così tanti soprannomi che a stento ricordo il mio

Gli piaceva ridere di me, ridevo pure io

Non vedevo il mondo da un oblò, ma dall’oblio

Dicono che gli ignoranti li devi ignorare

Che smettono domani, ma domani è sempre uguale

Ne ho prese tante da non riuscire più a respirare

Come un astronauta senza la tuta spaziale

Ho pianto così tanto che si è cancellato anche il mio volto

Che anche con nessuno attorno era come fossi di troppo

Qui se resti buono resti solo

Dentro con un buco nello stomaco, che è il buco nell’ozono

Sai, alla fine sono sempre quello

Che l’inverno se lo porta dentro

Che anche se fuori non sta piovendo

Piove lo stesso sopra di me

Oh-oh-oooh

Fuori dalla realtà, fuori dalla realtà

Oh-oh-oooh

Fuori dalla realtà, fuori dalla realtà

Fuori da scuola i padri ricchi, il mio era sempre sporco

Lavorava in officina dodici ore al giorno

Ed era bravo a riparare i mezzi di trasporto

Ma non è mai riuscito a riparare il nostro rapporto

Viviamo in un mondo dove compri tutto con i like

E per non vedere gente compri solo online

Non ti scelgono per ciò che sei, ma per ciò che hai

Non ti vengono a trovare se non hai il Wi-Fi

È tutto uno show, uno spot commerciale

Se pestano un ragazzo, filmano col cellulare

Tutti hanno due facce, è normale

Pure la faccia della Terra ha fatto la sua plastica facciale

Se penso a quanti amici ho sul profilo sai che adesso rido

Perché l’unico che asciuga le mie lacrime è il cuscino

Me ne andrò come Truman prima d’affondare

Se guardo l’orizzonte, non è il cielo, ma un fondale

Sai, alla fine sono sempre quello

Che l’inverno se lo porta dentro

Che anche se fuori non sta piovendo

Piove lo stesso sopra di me

Oh-oh-oooh

Fuori dalla realtà, fuori dalla realtà

Oh-oh-oooh

Fuori dalla realtà, fuori dalla realtà

Adesso alzati e guarda avanti

Devi piacere a te stesso, mica piacere agli altri

Puoi viaggiare pure se non parti

Puoi dire tante cose pure se non parli

Adesso alzati e guarda avanti

Non puoi volare se non salti

Apri gli occhi come Truman prima che sia troppo tardi

Dietro quella porta c'è chi è pronto ad abbracciarti

Sai, alla fine sono sempre quello

Che l’inverno se lo porta dentro

Che anche se fuori non sta piovendo

Piove lo stesso sopra di me

Oh-oh-oooh

Fuori dalla realtà, fuori dalla realtà

Oh-oh-oooh

Fuori dalla realtà, fuori dalla realtà

Мен анам мен әкемнің суретін салдым

Үй, ағаш және ит

Бірақ әкем анаммен сөйлеспейді

Ал менде Рождествоға арналған шырша да жоқ

Мектепте екі топ болды, сосын мен болдым

Олар маған лақап аттар қойғаны сонша, өзімді есіме түсіре алмаймын

Ол маған күлгенді ұнататын, мен де күлдім

Мен дүниені иллюминатордан емес, ұмытудан көрдім

Надандарды елемеу керек дейді

Олар ертең тоқтайды, бірақ ертең әрқашан бірдей

Мен көп қабылдағаным сонша, енді тыныс ала алмаймын

Костюмсіз ғарышкер сияқты

Жылағаным сонша, тіпті бетім де өшіп қалды

Айналасында ешкім болмаса да, мен тым көп болған сияқтымын

Мұнда сіз жақсы болсаңыз, жалғыз қаласыз

Ішінде озондағы тесік болып табылатын асқазандағы тесік бар

Білесің бе, соңында мен әрқашан жалғызбын

Сол қыс оны ішке алып кетеді

Сыртта жаңбыр жаумаса да

Маған әлі жаңбыр жауады

Ой-о-оо

Шындықтан, шындықтан тыс

Ой-о-оо

Шындықтан, шындықтан тыс

Бай әкелер мектептен кеткен, менікі әрқашан кір болатын

Ол шеберханада күніне он екі сағат жұмыс істеді

Ал ол көлік жөндеуге шебер еді

Бірақ ол ешқашан қарым-қатынасымызды қалпына келтіре алмады

Біз бәрін ұнату арқылы сатып алатын әлемде өмір сүріп жатырмыз

Ал адамдарды көрмеу үшін тек интернет арқылы сатып аласың

Олар сізді кім екеніңіз үшін емес, сізде бар нәрсе үшін таңдайды

Егер сізде Wi-Fi болмаса, олар сізді көруге келмейді

Мұның бәрі шоу, жарнама

Олар жігітті ұрса, ұялы телефонына түсіреді

Әр адамның екі беті бар, бұл қалыпты жағдай

Жер беті де өзінің бет пластикасын жасады

Профильде қанша досым бар деп ойласам, қазір күлетінімді білесің

Өйткені көз жасымды құрғататын жалғыз жастық

Мен батып кетпес бұрын Трумэн сияқты барамын

Көкжиекке қарасам, бұл аспан емес, фон

Білесің бе, соңында мен әрқашан жалғызбын

Сол қыс оны ішке алып кетеді

Сыртта жаңбыр жаумаса да

Маған әлі жаңбыр жауады

Ой-о-оо

Шындықтан, шындықтан тыс

Ой-о-оо

Шындықтан, шындықтан тыс

Енді тұрып, алға қара

Өзгеге емес, өзіңе ұнау керек

Кетпесеңіз саяхаттауға да болады

Сөйлемесең де көп нәрсені айта аласың

Енді тұрып, алға қара

Секірмесең ұша алмайсың

Тым кеш болмай тұрып, Труман сияқты көзіңізді ашыңыз

Ол есіктің артында сені құшақтап алуға дайын жандар бар

Білесің бе, соңында мен әрқашан жалғызбын

Сол қыс оны ішке алып кетеді

Сыртта жаңбыр жаумаса да

Маған әлі жаңбыр жауады

Ой-о-оо

Шындықтан, шындықтан тыс

Ой-о-оо

Шындықтан, шындықтан тыс