Төменде әннің мәтіні берілген Sogni d'odio , суретші - SHADE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SHADE
Non ti chiedo più quando ritorni, ma ti chiedo quanto rimani
Se litighiamo è la guerra dei mondi per quanto siamo lontani
Da quando è finita mi sembra passata una vita
Mi hai quasi raggiunto, siam quasi coetanei
Prima eravamo perfetti insieme, ora siamo solo perfetti estranei
Di gente che mi chiede: «Come stai?», io sono pieno
Ma non ce la faccio a parlare con loro, zero
Più dicono: «Prova», più ci provo solo meno
Mi hai inquinato tanto dentro che ora ho un cuore d’oro nero
Che non ho un futuro ma per come sono stato
Vorrei quasi non avere neanche il passato
La persona giusta al momento sbagliato
Così triste che ho un sorriso smagliato
La camicia buona la metto al manicomio
Morto dentro e dormo sul letto d’obitorio
Amaro in bocca, colluttorio
Buona notte, sogni d’odio
Premi invio, corri via
Ci rincontreremo dentro a un incubo
Mi urli: «Addio», ma non vai via
E ti fai spazio nel mio letto singolo
Nei sogni sei, quella che mi ama
Ma se mi sveglio, tu sei lontana
Tu sei lontana, tu sei lontana
Ci rincontreremo dentro a un incubo
Spingimi via, dimmi che mi odi
Insultami nei peggior modi
Questo mare di indifferenza i cui nuoti
Mi basta sapere che ancora qualcosa lo provi
Sputami addosso, altro veleno
Fammi sentire ancora importante
Forse per questo che ero al settimo cielo e da lì che se cadi fai il botto più
grande
E per l’ultima volta, lasciami in lacrime
Come la volta in cui stavo tremando e ho sbattuto la porta talmente forte
Che ho fatto tremare anche tutto lo stabile
Ho trovato dei ricordi, sono i nostri
Dammi solo due secondi, come fossi
Seduto lì vicino a te, mi conosci
Quando vado al cinema prendo ancora due posti
E mi sento un giocoliere al semaforo
Tu mi guardi da dentro l’abitacolo
Appena scatta il verde come niente te ne vai
E mi lasci da solo che devo finire lo spettacolo
Premi invio, corri via
Ci rincontreremo dentro a un incubo
Mi urli: «Addio», ma non vai via
E ti fai spazio nel mio letto singolo
Nei sogni sei, quella che mi ama
Ma se mi sveglio, tu sei lontana
Tu sei lontana, tu sei lontana
Ci rincontreremo dentro a un incubo
Mi sto addormentando mentre guido e so che
Ci rincontreremo dentro a un incubo
Guardo il lato passeggero e non c'è traccia di te
Non esitare adesso che mi scrivi: «Addio»
Premi invio, corri via
Ci rincontreremo dentro a un incubo
Mi urli: «Addio», ma non vai via
E ti fai spazio nel mio letto singolo
Nei sogni sei, quella che mi ama
Ma se mi sveglio, tu sei lontana
Tu sei lontana, tu sei lontana
Ci rincontreremo dentro a un incubo
Мен сенен қашан қайтуыңды сұрамаймын, бірақ қанша уақыт тұратыныңды сұраймын
Егер біз соғысатын болсақ, бұл біз сияқты әлемдердің соғысы
Ол біткеннен бері бір ғұмыр өтіп кеткендей
Маған жеттіңіз, жасымыз дерлік
Бұрын біз бірге мінсіз едік, енді біз жай ғана бейтаныс адамдармыз
Менен: «Қалайсың?» деп сұрайтындардың ішінен тойдым
Бірақ мен олармен сөйлесе алмаймын, нөл
Олар «Байқап көр» деп айтқан сайын, мен соғұрлым аз тырысамын
Мені іштей ластағаның сонша, енді менің жүрегімде қара алтын бар
Менің болашағым жоқ, бірақ қалай болғаным үшін
Менде өткеннің болмағанын қалаймын
Дұрыс емес уақытта дұрыс адам
Менің күлімсірегенім өкінішті
Мен жақсы көйлекті баспанаға қоямын
Ішінде өлі және мәйітхана төсегінде ұйықтап жатыр
Ауызға ащы, ауызды шаю
Қайырлы түн, жек көру армандары
Enter пернесін басыңыз, қашыңыз
Біз қорқынышты түсте тағы кездесеміз
Маған: «Қош бол» деп айқайлайсың, бірақ кетпейсің
Ал сен менің жалғыз төсегіме орын бересің
Түсімде сен мені жақсы көретін адамсың
Бірақ мен оянсам, сен алыстасың
Алыстасың, алыссың
Біз қорқынышты түсте тағы кездесеміз
Мені итеріп жібер, мені жек көретініңді айт
Мені ең жаман жолмен қорлаңыз
Бұл немқұрайлылық теңізі, оның жүзуі
Мен сенің әлі де бірдеңе сезетініңді білуім керек
Маған түкір, одан да у
Маған қайтадан маңызды сезіндіру
Мүмкін, сондықтан мен жетінші аспанда болдым және сол жерден құлап қалсаң, қатты соққы жасайсың
тамаша
Ал соңғы рет мені көз жасыммен қалдыр
Мен қалтырап, есікті қатты тарс жапқан кездегідей
Мен де бүкіл ғимаратты діріл еттім
Мен естеліктер таптым, олар біздікі
Мен сияқты екі секунд беріңізші
Қасыңда отырып мені танисың
Кинотеатрға барған кезде мен әлі де екі орынды аламын
Ал өзімді бағдаршамда жонглёр сияқты сезінемін
Сіз маған кабинаның ішінен қарайсыз
Жасыл түс ешнәрсе ұнамағанда, сіз кетесіз
Мені жайына қалдырыңыз, мен шоуды аяқтауым керек
Enter пернесін басыңыз, қашыңыз
Біз қорқынышты түсте тағы кездесеміз
Маған: «Қош бол» деп айқайлайсың, бірақ кетпейсің
Ал сен менің жалғыз төсегіме орын бересің
Түсімде сен мені жақсы көретін адамсың
Бірақ мен оянсам, сен алыстасың
Алыстасың, алыссың
Біз қорқынышты түсте тағы кездесеміз
Мен көлік жүргізіп жатып ұйықтап жатырмын, мен мұны білемін
Біз қорқынышты түсте тағы кездесеміз
Жолаушы жаққа қарасам, сенен белгі жоқ
Енді сіз маған: «Қош болыңыз» деп жазудан тартынбаңыз.
Enter пернесін басыңыз, қашыңыз
Біз қорқынышты түсте тағы кездесеміз
Маған: «Қош бол» деп айқайлайсың, бірақ кетпейсің
Ал сен менің жалғыз төсегіме орын бересің
Түсімде сен мені жақсы көретін адамсың
Бірақ мен оянсам, сен алыстасың
Алыстасың, алыссың
Біз қорқынышты түсте тағы кездесеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз