
Төменде әннің мәтіні берілген Lo Siento , суретші - Shabu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shabu
No me ha matado la jungla de asfalto
Estoy hambriento y de amor ando falto
Un beso, un abrazo y en la mesa un plato
Un rato de sofá, de esposa y de.¡ah!
Ella me dice que da la impresión
De que no hay fuego, que ya no hay pasión
Off discusión, televisión on
Dos dimensiones un mismo sillón
Y ya no me miras, no dices nada
Soy un fantasma y me siento olvidada
Pero que dices, oh mi monada
Solo que ha sido una larga jornada
Y lo siento, estoy cansado y lo siento
Ella me dice, lo entiendo
Un beso y no pasa nada tenemos el fin de semana
Y caigo redondo en la cama
Lo siento, estoy cansado y lo siento
Ella me dice, lo entiendo
Un beso y no pasa nada tenemos el fin de semana
Y caigo redondo en la cama
Son como bucles, día tras día
Las calles arden y la casa fría
Neveras llenas, almas vacías
Consume y muere esa es la ideología
Semana esclava, nunca se acaba
Larga jornada y yo sin mi amada
Nos abrazamos sobre la cama
Y en un momento ya es la madrugada
Ya no me miras, no dices nada
Soy un fantasma y me siento olvidada
Pero que dices, por mi monada
Solo que ha sido una larga cornada
Y lo siento, estoy cansado y lo siento
Ella me dice, lo entiendo
Un beso y no pasa nada tenemos el fin de semana
Y caigo redondo en la cama
Lo siento, estoy cansado y lo siento
Ella me dice, lo entiendo
Un beso y no pasa nada tenemos el fin de semana
Y caigo redondo en la cama
Lo siento, el lunes
Lo siento, el martes
Lo siento, el miércoles
Lo siento jueves
Lo siento viernes
El lunes, lo siento
El martes, lo siento
El miércoles, lo siento
El jueves lo siento
El viernes lo siento
Lo siento, estoy cansado y lo siento
Ella me dice, lo entiendo
Un beso y no pasa nada tenemos el fin de semana
Y caigo redondo en la cama
Lo siento, estoy cansado y lo siento
Ella me dice, lo entiendo
Un beso y no pasa nada tenemos el fin de semana
Y caigo redondo en la cama
Lo siento, estoy cansado y lo siento
Ella me dice, lo entiendo
Un beso y no pasa nada tenemos el fin de semana
Y caigo redondo en la cama
Lo siento, estoy cansado y lo siento
Ella me dice, lo entiendo
Un beso y no pasa nada tenemos el fin de semana
Y caigo redondo en la cama
Бетон джунгли мені өлтірген жоқ
Менің қарным ашты, махаббатым жетіспейді
Үстел үстіндегі сүйісу, құшақтау және табақ
Біраз уақыт диванда, әйелі мен аа!
Ол маған әсер қалдыратынын айтады
От жоқ екенін, құмарлық жоқ екенін
Талқылаудан тыс, теледидар қосулы
Екі өлшемді бір орындық
Ал сен енді маған қарамайсың, ештеңе демейсің
Мен елеспін және өзімді ұмытып кеткендей сезінемін
Бірақ сен не айтасың, менің сүйкімді
Бұл жай ғана ұзақ жол болды
Ал мен кешіріңіз, мен шаршадым және кешіріңіз
Ол маған айтады, мен түсінемін
Сүйісу және ештеңе болмайды, бізде демалыс
Ал мен төсекке құлаймын
Кешіріңіз, мен шаршадым және кешіріңіз
Ол маған айтады, мен түсінемін
Сүйісу және ештеңе болмайды, бізде демалыс
Ал мен төсекке құлаймын
Олар ілмек тәрізді, күннен күнге
Көшелер өртеніп, үй салқын
Толық тоңазытқыштар, бос жандар
Тұтыну және өлу - бұл идеология
Құлдық апта, ол ешқашан аяқталмайды
Ұзақ күн және мен сүйіктімсіз
төсекте құшақтасып кеттік
Әне-міне дегенше таң атып та кетті
Енді маған қарамайсың, ештеңе демейсің
Мен елеспін және өзімді ұмытып кеткендей сезінемін
Бірақ менің сүйкімділігіме не дейсіз
Бұл жай ғана ұзақ уақыт болды
Ал мен кешіріңіз, мен шаршадым және кешіріңіз
Ол маған айтады, мен түсінемін
Сүйісу және ештеңе болмайды, бізде демалыс
Ал мен төсекке құлаймын
Кешіріңіз, мен шаршадым және кешіріңіз
Ол маған айтады, мен түсінемін
Сүйісу және ештеңе болмайды, бізде демалыс
Ал мен төсекке құлаймын
кешіріңіз дүйсенбі
кешіріңіз, сейсенбі
кешіріңіз, сәрсенбі
кешіріңіз бейсенбі
кешіріңіз жұма
Дүйсенбі, кешіріңіз
Сейсенбі, кешіріңіз
Сәрсенбі, кешіріңіз
Бейсенбі, кешіріңіз
Жұма кешіріңіз
Кешіріңіз, мен шаршадым және кешіріңіз
Ол маған айтады, мен түсінемін
Сүйісу және ештеңе болмайды, бізде демалыс
Ал мен төсекке құлаймын
Кешіріңіз, мен шаршадым және кешіріңіз
Ол маған айтады, мен түсінемін
Сүйісу және ештеңе болмайды, бізде демалыс
Ал мен төсекке құлаймын
Кешіріңіз, мен шаршадым және кешіріңіз
Ол маған айтады, мен түсінемін
Сүйісу және ештеңе болмайды, бізде демалыс
Ал мен төсекке құлаймын
Кешіріңіз, мен шаршадым және кешіріңіз
Ол маған айтады, мен түсінемін
Сүйісу және ештеңе болмайды, бізде демалыс
Ал мен төсекке құлаймын
Shabu • 2012
Shabu • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз