Born to Be - Shaaman
Төменде әннің мәтіні берілген Born to Be , суретші - Shaaman аудармасымен
Ән мәтіні Born to Be "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Born to Be
Shaaman
Оригинальный текст
I looked inside me
To find myself
To purify me
To cease the pain
Across that river
A life goes by
Look inside the mirror
And you will find out
In solitude I was born
It terrified me
A veil of mist right before my eyes
I walked in shadows
I drowned in rain
I met the desert
'Cause I’m born again
Across that river
A life goes by
Look inside the mirror
And you will find out
In solitude I was born
It crucified me
Wearing the crown of thorns I am
Freedom!
Born to be a man
Emptiness!
Made me understand
What lay hidden deep within
I am free now, born to be a man
Emptiness made me understand
What lay hidden deep within
I am free now, born to be the man
Born to be the man
Loveliness
brushed away the sand
From what’s hidden deep within
Shapeless dream without a name
Wrapped in frozen layers of life
Sings the song of what we all are
Перевод песни
Мен ішіме қарадым
Өзімді табу үшін
Мені тазарту үшін
Ауырсынуды тоқтату үшін
Сол өзеннің арғы жағында
Өмір өтеді
Айнаның ішіне қараңыз
Ал сіз білесіз
Мен жалғыздықта туылдым
Бұл мені қорқытты
Көз алдымда тұман перде
Мен көлеңкеде жүрдім
Мен жаңбырға суға батып кеттім
Мен шөлді кездестірдім
Себебі мен қайта туылдым
Сол өзеннің арғы жағында
Өмір өтеді
Айнаның ішіне қараңыз
Ал сіз білесіз
Мен жалғыздықта туылдым
Ол мені айқышқа шегеді
Тікеннен жасалған тәж киіп жүрмін
Бостандық!
Ер болу үшін туылған
Бостық!
Маған түсіндірді
Ішінде не жасырылды
Мен қазір босанамын, ер адам болдым
Бостық мені түсінді
Ішінде не жасырылды
Мен қазір босанамын, ер адам боламын
Ер болу үшін туылған
Сүйкімділік
құмды сыпырды
Ішінде жасырылған нәрседен
Аты жоқ пішінсіз арман
Өмірдің қатты қабаттарына оранған
Біз бәріміздің әнін айтады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз