Төменде әннің мәтіні берілген Absent , суретші - SG Lewis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SG Lewis
Well now, it seems like more than silence has been broken
And I think I’ve figured out the dying lie
Yes, the truth is that your dialect is half truth
Another conversation died alone
This is something we’ve created
Yes, well the sufferments abated
It doesn’t have to be a prophecy
We could be both seeking destiny
It’s fuckin' down to us and them
You can decide which one wins
Now’s the time, are you
The hunter or the fuckin' hunted?
Absent, sometimes it feels like it’s us against them
Absent, sometimes it feels like their angers are justified
If it feels like I’m absent from your conversation
Just keep on talkin' and you’ll sure find out you’re probably right
Now, it seems that there are no easy answers
To the same old question I’ve imposed
What does it mean?
Why would you bother askin' me?
Like it’s something I should know
Just 'cause they paid me to take it
I guess their money gave me credence
Watch our records soar as you slow down
To buy the accident, so sick
Absent, sometimes it feels like it’s us against them
Absent, sometimes it feels like their angers are justified
If it feels like I’m absent from your conversation
Just keep on talkin' and you’ll sure find out you’re probably right
Know that I’ll pull your covers, bitch
Yes, I’m fixin' to knock that ego down
Well, I might slap your punk ass to the floor
Stupid motherfucker, nothin' but a buster
Still talkin' shit, devoid of soul, so you dig yourself a hole
Take the fun out, I load the gun for you
Incorrect cause and effect you’ve been sold
Live in the wrong, so ya live in the lies
Take the fun, load the gun, incorrect
Cause and effect I’m absent
Absent, sometimes it feels like it’s us against them
Absent, sometimes it feels like their angers are justified
If it feels like I’m absent from your conversation
Just keep on talkin' and you’ll sure find out you’re probably right
I don’t care, yes you’re probably right, I don’t care
Енді тыныштық бұзылған сияқты
Өліп бара жатқан өтіріктің не екенін түсіндім деп ойлаймын
Иә, сіздің диалектіңіз жарты шындық
Тағы бір әңгіме жалғыз өлді
Бұл біз жасаған нәрсе
Иә, азаптар азайды
Бұл пайғамбарлық болмауы керек
Біз |
Бұл бізге де, оларға да байланысты
Қайсысы жеңетінін өзіңіз шеше аласыз
Қазір уақыт, сіз
Аңшы ма әлде аңғал ба?
Жоқ, кейде бұл бізге олар біз сияқты сезінеді
Жоқ, кейде олардың ашулары ақталғандай болады
Егер сіз өзіңіздің әңгімеңізден тыс қалмасым сияқты
Әңгімелесуді жалғастыра беріңіз, сонда сіз өзіңіздің дұрыс екеніңізге сенімді боласыз
Енді оңай жауап болмайтын сияқты
Мен қойған ескі сұраққа
Ол нені білдіреді?
Менен неге сұрайсың?
Мен білуім керек нәрсе сияқты
Себебі олар маған ақша төледі
Олардың ақшасы маған сенімділік берді деп ойлаймын
Баяулаған сайын рекордтарымыздың жоғарылағанын көріңіз
Аварияны сатып алу ауырып
Жоқ, кейде бұл бізге олар біз сияқты сезінеді
Жоқ, кейде олардың ашулары ақталғандай болады
Егер сіз өзіңіздің әңгімеңізден тыс қалмасым сияқты
Әңгімелесуді жалғастыра беріңіз, сонда сіз өзіңіздің дұрыс екеніңізге сенімді боласыз
Мен сенің жамылғыңды тартатынымды біл, қаншық
Иә, мен бұл эгоды құлатуға |
Ал, мен сіздің панкаңызды еденге шапалақтауым мүмкін
Ақымақ ана, ұрыстан басқа ештеңе емес
Әлі де сөйлейсің, жаны жоқ, өзіңе шұңқыр қазып аласың
Көңілді алыңыз, мен сізге мылтық жүктеймін
Сіз сатылған қате себеп пен салдар
Жамандықпен өмір сүріңіз, сондықтан сіз өтірікпен өмір сүресіз
Көңілді алыңыз, қаруды жүктеңіз, дұрыс емес
Себеп пен салдар мен жоқпын
Жоқ, кейде бұл бізге олар біз сияқты сезінеді
Жоқ, кейде олардың ашулары ақталғандай болады
Егер сіз өзіңіздің әңгімеңізден тыс қалмасым сияқты
Әңгімелесуді жалғастыра беріңіз, сонда сіз өзіңіздің дұрыс екеніңізге сенімді боласыз
Маған бәрібір, иә, сіз дұрыс шығарсыз, маған бәрібір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз