
Төменде әннің мәтіні берілген El Sargento , суретші - SFDK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SFDK
Yo era un chaval de 13 años con la cara rara
Que le picaba la entrepierna, no encontraba quien se la rascara
Vivo en Pino Montano en casa de mis abuelos
Franco ya se ha muerto y el divorcio entró como algo nuevo
Aquellos niños nos hicimos fuertes por huevos
Y estaba guapo, si ganamos cuatro en las carreras de relevos
Nada nuevo al volar por el barrio
Con pantalón elástico y greñas cuando los canis eran lolailos
No lo busques mas, haberlo lo ahílo, yo te lo traigo
Me distraigo y perdón ¿qué es esta música que bailo?
Me gusta su boom clap, me gusta cuando el dj pincha y la sala retumba
Y me compré una gorra boomerang
La bomba, mi toma de contacto segunda, me hizo un fijo
Moviendo el cuello escuchando a ley pijo
Grabando cintas guarras piratas continuamente
Pa mi gente el Carrefour aun se llama Continente
Prendí el petardo y me explotó en la mano
Que maravilla el descubrir que hay grupos de rap en Sevilla
Estoy cercano, escribo canciones que nunca grabo
Así hago mis primeros pinos en séptimo y en octavo
¿Tú que vas a saber?
aquí hay mas normas que en la DGT
Pero eso creo que fue cuando la primaria se llamaba EGB
Con diecisiete ya grabé maquetas, al micro escupo
Sevilla estaba quieta cuando apareció mi grupo
La nueva escuela, la nueva ola, las cuatro letras
Que todavía adornan mi bandera
Aunque sea ya un pureta, de carne floja y polla prieta
¿la meta?, fue irnos a Málaga en bicicleta
A vender las maquetas, labrar el nombre
La plazoleta en la que paraba hoy la conocen hasta en Londres
Contactos con otros mcs, conciertos fuera de mi tierra
Conozco el país y lo que esconde
Mi música se expande y suena ya por toda España
El rap despierta y limpia sus legañas, le estoy pillando maña
Nauseas y migrañas empañan mis hazañas
Si sigo aquí es porque nunca me gustó meter cizaña
Fui grabando mi perfil en un público fértil
Que quince años después padecen disfunción eréctil
Llegó el momento, lo que tengas que decirnos, dilo
¿y que dirías tu si te ofrecen sonar en vinilo?
La envidia va por fuera, la profesión por dentro
Mi mierda si es real, lo tuyo es solo un cuento
Saluden al sargento, saluden al sargento
Saluden al sargento, saluden al sargento
Estuve un mes viviendo en Madrid, grabando mi disco
Era un novato y convencí, lo hacía en una toma y listo
Ahora lo tienen fácil con el boom digital
Volver a repetir la toma si te falla el final
Eso es salir invicto ante el grave del analógico
Te describo mi vida a modo crónico y tal
Como están las cosas es esencial
Partir la vida a turno parcial, renuncié a ser un tipo normal
Así seguí grabando discos de rap, quería tener la voz de Fat Joe
Lo forcé y sonó fatal
Y es que hay cosas mías que si puedo tacho
Seguí haciendo directos, visité el país gabacho y genial
Metí mi nombre entre los grandes del rap
Con mi tercer LP pillé parné y compré motores pa el hidropedal
Se me fue la olla a la galaxia de Andrómeda
Pero yo no sé de estrellas así que chúpenmela
No se a que esperas ¿tu tienes calle?
Yo carretera y monté mi propia compañía disquera
Un tipo como yo que con los dedos cuenta
Sacó sus propios discos batiendo cifras de ventas
Que te cuentas es la versión profesional del treinta
En mi época si te pelabas te daban la renta
Hoy vuelo y miro desde arriba
Tengo algo que contarle al mundo pero siempre se me olvida
Gracias a mi música por enseñarme España
El sevillano de a pie no pasa de Matalascañas
Así que gracias a mi peña que me cuelgan en Youtube
Dejando constancia de donde estuve
Paseo en una nube, la forman los gases que me retuve
Y que molesta en el hotel al hermano que nunca tuve
Gracias a mi música porque me dio ideales
Así pasé los treinta físicos, pero no mentales
Gracias a mis amigos, gracias a mis rivales
Que esperan mis respuesta, estad tranquilos, tengo planes
He estado en México, en Chile, en Francia, Portugal, Berlín
Los Ángeles, New York, Texas, así un sinfín de capitales
He visto puta España entera en hoteles de cuatro estrellas hoy
Ayer fondas de carretera
Pienso en mi carrera y siempre recuerdo a mi abuela
Aun no me subí el pantalón, si la pobre lo supiera
Estés donde estés no te preocupes, todo va bien
Mira tengo un techo, estoy luchando por ser alguien
Un clásico como Iron Maiden
Ahora ya no me falta el aliento nena porque estoy sobrao de aire
Gracias a mis mayores y gracias a mi madre
Que disfrutó viendo como su hijo se hizo padre
Mi espina es que fallo en las matemáticas
A mi uno más uno me dio una niña preciosa y simpática
Мен 13 жастағы қызық жүзді бала едім
Аяғы қышиды, тырнайтын ешкімді таппады
Мен Пино Монтанода ата-әжемнің үйінде тұрамын
Франко қазірдің өзінде қайтыс болды және ажырасу жаңа нәрсе ретінде енгізілді
Ол балалар жұмыртқаға күшті болды
Ал, эстафеталық жарыста төртеуін жеңіп шықсақ, сымбатты еді
Маңай арқылы ұшқанда жаңа ештеңе жоқ
Канис лолайло болған кезде серпімді шалбармен және шашпен
Енді іздеме, сонда бар, мен саған әкелемін
Мен алаңдап, кешіріңіз, бұл мен билейтін музыка қандай?
Маған олардың шапалақ соғуы ұнайды, маған диджей ойнап, бөлме шулағанда ұнайды
Ал мен өзіме бумеранг қалпақ сатып алдым
Бомба, менің екінші рет түсуім мені түзетуге мүмкіндік берді
Керемет заңды тыңдай отырып, мойынды жылжыту
Лас қарақшылық таспаларды үздіксіз жазу
Менің халқым үшін Carrefour әлі күнге дейін Континент деп аталады
Мен петарда жақты, ол менің қолымда жарылып кетті
Севильяда рэп топтары бар екенін білу қандай тамаша
Мен жақынмын, мен ешқашан жазбайтын әндерді жазамын
Міне, мен жетінші және сегізінші қолмен алғашқы қолмен жүруді осылай жасаймын
Сіз не білгіңіз келеді?
мұнда DGT-ге қарағанда көбірек ережелер бар
Бірақ менің ойымша, бұл бастауыш мектептің ЕГБ деп аталатын кезі еді
Он жетіде мен демонстрацияларды жаздым, микрофонға түкірдім
Менің тобым пайда болған кезде Севилья тыныш болды
Жаңа мектеп, жаңа толқын, төрт әріп
Бұл әлі күнге дейін менің туымды безендіреді
Ол қазірдің өзінде пюрета болса да, борпылдақ ет пен тығыз әтешпен
Мақсат Малагаға велосипедпен бару болды
Үлгілерді сату үшін атауды кесіңіз
Ол бүгін тоқтаған шағын алаң тіпті Лондонда да белгілі
Басқа mc-термен байланыс, менің жерімнен тыс концерттер
Мен елді және оның не жасыратынын білемін
Менің музыкам кеңейіп, бүкіл Испанияда естіледі
Рэп оянып, леганасын тазартады, мен оны ертең ұстаймын
Жүрек айнуы мен мигрень менің ерліктерімді бұлдыратады
Егер мен әлі де осында болсам, бұл мен отра салғанды ешқашан ұнатпағаным үшін
Мен өз профилімді жұртшылыққа жаздым
Кім он бес жылдан кейін эректильді дисфункциядан зардап шегеді
Уақыт келді, бізге не айтасыз, соны айтыңыз
Ал егер олар сізге винилмен дыбыстауды ұсынса, не айтар едіңіз?
Қызғаныш сыртқа, кәсіп іштей
Менің ісім шын, сенікі тек әңгіме
Сержантқа сәлем айт, сержантқа сәлем айт
Сержантқа сәлем айт, сержантқа сәлем айт
Мен Мадридте бір ай тұрып, альбомды жаздым
Мен жаңадан келген едім, мен мұны бір түсіруде жасадым, болды
Енді олар цифрлық буммен оңай жұмыс істейді
Соңын өткізіп алсаңыз, түсіруді қайталаңыз
Яғни аналогтың маңызды алдында жеңіліссіз шығу
Мен сізге өмірімді созылмалы түрде және т.б. сипаттаймын
Заттардың қалай болуы маңызды
Өмірді жарты ауысымға бөлдім, мен қарапайым жігіт болудан бас тарттым
Сондықтан мен рэп жазбаларын жазуды жалғастырдым, мен Фат Джоның дауысын алғым келді
Мен оны мәжбүрледім және бұл қорқынышты естілді
Менің сызып тастай алатын нәрселерім бар
Мен тікелей шоулар жасай бердім, мен француз елінде болдым, ол өте жақсы болды
Мен өз есімімді рэптің ұлыларының қатарына қойдым
Үшінші LP арқылы мен парне алдым және педало үшін мотор сатып алдым
Мен Андромеда галактикасына құмыраны сағындым
Бірақ мен жұлдыздар туралы білмеймін, сондықтан мен үшін сорып алыңыз
Не күтіп тұрғаныңды білмеймін, көшең бар ма?
Мен жол жүріп, жеке рекордтық компаниямды құрдым
Мен сияқты саусақпен санайтын жігіт
Ол сату көрсеткіштерінен асып түсетін өзінің рекордтарын шығарды
Сіздің айтып отырғаныңыз – отыздың кәсіби нұсқасы
Менің кезімде төбелессең арендасын беретін
Бүгін мен ұшып, биіктен қараймын
Менің әлемге айтатыным бар, бірақ мен әрқашан ұмытамын
Маған Испанияны үйреткені үшін музыкама рахмет
Жаяу севильялық Маталасканьястан арыға бармайды
Сондықтан мені Youtube-те іліп қойған рокыма рахмет
Мен болған жерлерді жазып алу
Мен бұлт ішінде жүремін, ол мен ұстаған газдардан пайда болады
Бұл қонақүйде ешқашан болмаған ағамды алаңдатады
Музыкама рахмет, өйткені ол маған идеалдар берді
Сондықтан мен отыз физикалық, бірақ психикалық емес өтті
Достарыма рахмет, қарсыластарыма рахмет
Жауабымды күтіп отырмын, уайымдама, менің жоспарларым бар
Мен Мексикада, Чилиде, Францияда, Португалияда, Берлинде болдым
Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Техас, сондай-ақ шексіз астаналар
Мен бүгін төрт жұлдызды қонақүйлерде бүкіл Испанияны көрдім
Кеше жол бойындағы қонақ үйлер
Мен өзімнің мансабымды ойлап, әрқашан әжемді еске аламын
Байғұс білсе, шалбарымды әлі тартпадым
Қайда болсаңыз да, уайымдамаңыз, бәрі жақсы
Қараңызшы, менің төбем бар, мен біреу болу үшін күресемін
Iron Maiden сияқты классика
Енді менің тынысым тарылып жатқан жоқ, балам, өйткені менде ауа көп
Үлкендерге рахмет, анама рахмет
Ол ұлының қалай әке болғанын көргенде рахаттанып қалды
Менің тікенім – математикадан сәтсіздікке ұшырағаным
Бір плюс маған әдемі де сүйкімді қыз сыйлады
O'Funk'Illo, SFDK • 2018
SFDK, Accion Sanchez • 2012
SFDK • 2015
SFDK • 2001
SFDK • 2015
SFDK • 2015
SFDK, Dogma Crew • 2015
SFDK • 2015
SFDK • 2015
Triple XXX, SFDK • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз