Translation - Sevyn Streeter
С переводом

Translation - Sevyn Streeter

Альбом
Girl Disrupted
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233440

Төменде әннің мәтіні берілген Translation , суретші - Sevyn Streeter аудармасымен

Ән мәтіні Translation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Translation

Sevyn Streeter

Оригинальный текст

I mean, so what you really mad about, like for real?

Cause you say its something but you ain’t saying nothing and you Saying stuff

But you ain’t saying nothing

Everybody grown 'til its time to have a conversation

Your volume kinda high

See you at a ten, need you at a five

I already know what you’d do if I came home same time as you at night

I ain’t do shit, why you picking fights?

Won’t you open up, boy, what’s on your mind?

Trying to read your mind, it’s a waste of time

Let go of your pride

Cause any other time, I would lose my patience, oh baby

Any other time, I would lose my interest, oh baby

Any other situation, I would just say fuck it, go and get a new bag, a new man,

a new issue, yeah

If we both shut up, we won’t be so lost in translation

If we just light up, we won’t be so low in translation

Translation

I don’t want to give you up on nothing

I don’t want to give you up on no one

All I want to do is just love you better, better

Baby, love you better

You know I’m the one, why you fronting?

If you just listen when I talk

If you just be quiet when I say what I need from you

Then we’ll do much better

I’ll trade all my lovin'

Anything for your honesty, give everything for you to open up

Baby, we just goin' through a phase

And I’ll be over like everyday

Crash into you without no breaks

You know I’m a different woman

Cause any other time, I would lose my patience, oh baby

Any other time, I would lose my interest, oh baby

Any other situation, I would just say fuck it and get a different bag,

a new situation, new issues

But if we both shut up, we won’t be so lost in translation

If we just light up, we won’t be so low in translation

Translation

I don’t want to give you up on nothing

I don’t want to give you up on no one

All I want to do is just love you better, better

Baby, love you better

You know I’m the one, why you fronting?

If you just listen when I talk

If you just be quiet when I say what I need from you

Then we’ll do much better

If we both shut up

If we both

Shut up

If we both shut up

We won’t be so lost in translation

Translation

If we both shut up

If we both

Shut up

If we both shut up

We won’t be so lost in translation

Translation

Translation

If we both shut up, we won’t be so lost in translation

Translation

If we just light up, we won’t be so low in translation

Translation

I don’t want to give you up on nothing

I don’t want to give you up on no one

All I want to do is just love you better, better

Baby, love you better

You know I’m the one, why you fronting?

If you just listen when I talk

You won’t need a translator

For translation

Перевод песни

Айтайын дегенім, сізді шынымен не нәрсеге ашуландырдыңыз?

Себебі сіз бірдеңе айтасыз, бірақ ештеңе айтпайсыз және бірдеңе айтасыз

Бірақ сіз ештеңе айтпайсыз

Барлығы сөйлесуге дейін өсті

Сіздің дыбысыңыз біршама жоғары

Онда кездескенше, сені беске де мұқтаж

Егер сіз түнде үйге бірде-бір рет келсем, не істеп жатқаныңызды білемін

Мен түк істемеймін, неге төбелесті таңдайсың?

Ашымайсың ба, балам, ойыңда не бар?

Сіздің ойыңызды оқуға тырысады, бұл уақытты ысырап ету

Тәкаппарлығыңызды жетіңіз

Өйткені, кез келген уақытта шыдамым таусылады, балам

Кез келген уақытта, мен қызығушылығымды  жоғалтып алар едім, балам

Кез келген басқа жағдай болса, мен жүріп бер, жаңа  сөмке                               дер едім 

 жаңа мәселе, иә

Екеуміз ауызымызды жапсақ, аудармада адасып қалмаймыз

Егер біз жай ғана жанбасақ, біз аудармада соншалықты төмен болмаймыз

Аударма

Мен сізге ештеңе бергім келмейді

Мен сізге ешкімге бергім келмейді

Мен істегім келетін барлық нәрсе - бұл сізді жақсы көру

Балам, сені жақсы көремін

Менің сол екенімді білесің, неге қарсы тұрсың?

Мен сөйлеген кезде тыңдасаңыз

Мен сенен маған не керек екенін айтсам, үндемесең

Сонда біз одан да жақсымыз

Мен барлық махаббатымды айырбастаймын

Сіздің адалдығыңыз үшін барлығын  беріңіз

Бала, біз тек фаза арқылы барамыз

Ал мен күндегідей бітемін

Үзіліссіз соқтығысыңыз

Менің басқа әйел екенімді білесіз

Өйткені, кез келген уақытта шыдамым таусылады, балам

Кез келген уақытта, мен қызығушылығымды  жоғалтып алар едім, балам

Кез келген басқа жағдай болса, мен жүрсін деп  басқа                                                                                                                                                                                 басқа   басқа                                                                      �

 жаңа жағдай, жаңа мәселелер

Бірақ егер екеуі де жабылсақ, біз аудармада соншалықты жоғалмаймыз

Егер біз жай ғана жанбасақ, біз аудармада соншалықты төмен болмаймыз

Аударма

Мен сізге ештеңе бергім келмейді

Мен сізге ешкімге бергім келмейді

Мен істегім келетін барлық нәрсе - бұл сізді жақсы көру

Балам, сені жақсы көремін

Менің сол екенімді білесің, неге қарсы тұрсың?

Мен сөйлеген кезде тыңдасаңыз

Мен сенен маған не керек екенін айтсам, үндемесең

Сонда біз одан да жақсымыз

Екеуміз ауызымызды  жапсақ

Екеуміз болсақ

Ауызыңды жап

Екеуміз ауызымызды  жапсақ

Біз аудармада соншалықты жоғалмаймыз

Аударма

Екеуміз ауызымызды  жапсақ

Екеуміз болсақ

Ауызыңды жап

Екеуміз ауызымызды  жапсақ

Біз аудармада соншалықты жоғалмаймыз

Аударма

Аударма

Екеуміз ауызымызды жапсақ, аудармада адасып қалмаймыз

Аударма

Егер біз жай ғана жанбасақ, біз аудармада соншалықты төмен болмаймыз

Аударма

Мен сізге ештеңе бергім келмейді

Мен сізге ешкімге бергім келмейді

Мен істегім келетін барлық нәрсе - бұл сізді жақсы көру

Балам, сені жақсы көремін

Менің сол екенімді білесің, неге қарсы тұрсың?

Мен сөйлеген кезде тыңдасаңыз

Сізге аудармашы қажет болмайды

Аударма үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз