Dead Eyes Opened - Severed Heads

bbc Radio show _Scales of Justice_:)

«By strange coincidence, a thunderstorm had been brewing when Mahon, doing

his grisly work at the bungalow, was dealing with the most grisly job of all--the head, the woman’s head.

He had severed it from the trunk, built a huge fire in the sitting room, placed her head upon it, then (I owe a debt

here to Edgar Wallace, who edited the transcript of the Mahon trial), then the

storm broke with a violent flash of lightning and an appalling crash of thunder.

As the head of Emily Kaye lay upon the coals, the dead eyes

opened, and Mahon fled out to the deserted shore.

When he nerved himself

to return, the fire had done its work.

The head was never found… »

bbc радиошоуы _Әділет таразылары_ :)

«Біртүрлі кездейсоқтықпен Махон найзағай ойнап жатқанда.

оның бунгалодағы ауыр жұмысы ең ауыр жұмыс — бас, әйел басымен айналысты.

Ол оны жүксалғыштан кесіп алып, қонақ бөлмесінде үлкен от жағып, оның үстіне басын қойды, содан кейін (мен қарыздармын)

мұнда Махон сотының стенограммасын редакциялаған Эдгар Уоллеске ), содан кейін

дауыл найзағайдың қатты жарқылымен және жан түршігерлік найзағаймен бірге соқты.

Эмили Кейдің басы көмірдің үстінде жатқанда, көздері өліп қалды

ашылды да, Махон қаңырап қалған жағаға қашып кетті.

Ол өз-өзінен жүйренгенде

 қайту үшін, өрт өз жұмысын жасады.

Басы ешқашан табылмады ... »