Төменде әннің мәтіні берілген Your Eyes , суретші - Seventh Day Slumber аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seventh Day Slumber
I wish I could forget the way I looked back then
I can’t believe what I’ve become
Every picture speaks a thousand words
It’s the story of «I'm not enough»
Don’t wanna relive the past
I just wanna get back
To feeling comfortable in my own skin
Every step I take
Leads me further away
And the story plays on again
You say there’s beauty in me
But it’s so hard to believe
Why can’t I see me through your eyes?
You say you love me but why?
Feels like I fail every time
I just wanna see me through your eyes
(Oh-whoa, oh-whoa-oh)
I just wanna see me through your eyes
I wish I could forgive myself, relieve the guilt
So much I wish I hadn’t done
Every morning brings new life to breathe
But I don’t feel like waking up
All their whispers feed
Insecurities
Starving everything I could have been
Can I separate,
From the masquerade,
Before the story comes to an end?
You say there’s beauty in me
But it’s so hard to believe
Why can’t I see me through your eyes?
You say you love me but why?
Feels like I fail every time
I just wanna see me through your eyes
(Oh-whoa, oh-whoa-oh)
I just wanna see me through your eyes
(Oh-whoa, oh-whoa-oh)
I just wanna see me through your eyes
Show me what you see (see in me)
Trying to believe (to believe)
You say there’s beauty in me
But it’s so hard to believe
Why can’t I see me through your eyes?
You say you love me but why?
Feels like I fail every time
I just wanna see me through your eyes
You say there’s beauty in me
But it’s so hard to believe
Why can’t I see me through your eyes?
You say you love me but why?
Feels like I fail every time
I just wanna see me through your eyes
(Oh-whoa, oh-whoa-oh)
I just wanna see me through your eyes
(Oh-whoa, oh-whoa-oh)
I just wanna see me through your eyes
Сол кездегі көзқарасымды ұмытсам деймін
Мен болғаныма сене алар емеспін
Әрбір сурет мың сөзді айтады
Бұл «Мен жетпеймін» хикаясы
Өткенді қайталағыңыз келмейді
Мен жай ғана оралғым келеді
Өз терімде жайлы сезіну үшін
Мен жасаған әрбір қадам
Мені одан әрі алып тастайды
Және әңгіме қайтадан ойнайды
Менде сұлулық бар дейсіз
Бірақ сену қиын
Неліктен мен өзімді сенің көзіңмен көре алмаймын?
Сіз мені сүйемін дейсіз, бірақ неге?
Әр жолы сәтсіздікке ұшыраған сияқтымын
Мен өзімді сенің көздеріңмен көргім келеді
(О-у, о-у-о)
Мен өзімді сенің көздеріңмен көргім келеді
Мен өзімді кешірсем, кінәмнен арылсам деймін
Жасамағанымды қалаймын
Әр таң жаңа тыныс өмір
Бірақ менің оянғым келмейді
Олардың барлық сыбырлары қоректенеді
Сенімсіздік
Мен болуы мүмкін нәрселердің бәрін аштық
Бөле аламын ба,
Маскарадтан,
Әңгіме аяқталмай тұрып?
Менде сұлулық бар дейсіз
Бірақ сену қиын
Неліктен мен өзімді сенің көзіңмен көре алмаймын?
Сіз мені сүйемін дейсіз, бірақ неге?
Әр жолы сәтсіздікке ұшыраған сияқтымын
Мен өзімді сенің көздеріңмен көргім келеді
(О-у, о-у-о)
Мен өзімді сенің көздеріңмен көргім келеді
(О-у, о-у-о)
Мен өзімді сенің көздеріңмен көргім келеді
Маған көретініңізді көрсетіңіз (мен көріңіз)
Сенуге тырысу (сену )
Менде сұлулық бар дейсіз
Бірақ сену қиын
Неліктен мен өзімді сенің көзіңмен көре алмаймын?
Сіз мені сүйемін дейсіз, бірақ неге?
Әр жолы сәтсіздікке ұшыраған сияқтымын
Мен өзімді сенің көздеріңмен көргім келеді
Менде сұлулық бар дейсіз
Бірақ сену қиын
Неліктен мен өзімді сенің көзіңмен көре алмаймын?
Сіз мені сүйемін дейсіз, бірақ неге?
Әр жолы сәтсіздікке ұшыраған сияқтымын
Мен өзімді сенің көздеріңмен көргім келеді
(О-у, о-у-о)
Мен өзімді сенің көздеріңмен көргім келеді
(О-у, о-у-о)
Мен өзімді сенің көздеріңмен көргім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз