Break Me - Seventh Day Slumber
С переводом

Break Me - Seventh Day Slumber

Альбом
Once Upon A Shattered Life
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198940

Төменде әннің мәтіні берілген Break Me , суретші - Seventh Day Slumber аудармасымен

Ән мәтіні Break Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break Me

Seventh Day Slumber

Оригинальный текст

Broken pieces of the man I used to be are all that’s left of who I am

A shattered mass of all my countless broken dreams.

I wonder where I go from here

Chorus:

But I’m on my way and I’m not falling.

You’re all the same

You tried to break me

I’m on my way and I’m not falling

You’re all the same

You tried to break me down

I found the one that I was always searching for

No more empty promises

I’ve come to realize what I’m worth is so much more

More than how you made me feel

(Chorus)

First in line, I’m last in line,

First to eat, I’m last to eat

First in line, I’m last in line

First to eat, I’m last to eat

First in line, I’m last in line,

First to eat, I’m last to eat

It doesn’t matter much to me It doesn’t matter much to me.

(Chorus)

Перевод песни

Бұрынғы адамның  сынған бөліктері мен болған барлығы қалды

Менің сансыз бұзылған армандарымның қираған массасы.

Мен мұнда қайда барғаным таңғаламын

Хор:

Бірақ мен жолдамын және құлап жатқан жоқпын.

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз мені сындырмақ болдыңыз

Мен келе жатырмын және құлап жатқан жоқпын

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз мені сындырмақ болдыңыз

Мен әрқашан іздегенді таптым

Енді бос уәделер жоқ

Мен не тұрмын, неғұрлым көп нәрсені түсіндім

Мені сезіндіргеніңізден де артық

(Хор)

Бірінші кезекте, соңғы кезекте мен 

Бірінші жесем, соңғы жеймін

Бірінші кезекте, соңғы кезекте мен мін

Бірінші жесем, соңғы жеймін

Бірінші кезекте, соңғы кезекте мен 

Бірінші жесем, соңғы жеймін

Бұл маған көп нәрсе маңызды емес, бұл маған көп нәрсе маңызды емес.

(Хор)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз