Addicted to My Pain - Seventh Day Slumber
С переводом

Addicted to My Pain - Seventh Day Slumber

Альбом
The Anthem Of Angels
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206740

Төменде әннің мәтіні берілген Addicted to My Pain , суретші - Seventh Day Slumber аудармасымен

Ән мәтіні Addicted to My Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Addicted to My Pain

Seventh Day Slumber

Оригинальный текст

Striking the match that burns me

Pouring more gasoline onto the flame

I’m to blame

I’m all alone and bleeding

And every self-inflicted wound’s in vain

Am I addicted to my pain?

And I can’t look without You here

Will You wash away all my fear?

Addicted to my pain

'Cause I can’t see and I can’t feel

God, I’m praying none of this is real

Addicted to my pain

I am the judge and jury

I always sentence me to be condemned

There’s no amends

I hate with no conditions

Will I ever be forgiven for my rage?

And break out of this cage

And I can’t look without You here

Will You wash away all my fear?

Addicted to my pain

'Cause I can’t see and I can’t feel

God, I’m praying none of this is real

Addicted to my pain

Take this guilt, this bitter rage

Keeping me locked in chains

Can You heal my heart?

Can You take this pain?

Will You wash away all these things?

And I can’t look without You here

Will You wash away all my fear?

Addicted to my pain

'Cause I can’t see and I can’t feel

God, I’m praying none of this is real

Addicted to my pain, my pain

Перевод песни

Мені күйдіретін сіріңкені соғу

Жалынға көбірек бензин құйыңыз

Мен кінәлімін

Мен жалғызбын және қансырап жатырмын

Өз-өзіне тигізген әрбір жарақат бекер

Мен ауырғанымды білемін бе?

Мен сенсіз мұнда қарай алмаймын

Сіз менің барлық қорқынышымды жуасыз ба?

Ауыруыма                                                                                                                     

Себебі мен көрмеймін және сезе де алмаймын

Құдайым, мен бұлардың ешқайсысы шындыққа сәйкес келмеуін сұраймын

Ауыруыма                                                                                                                     

Мен судья және қазылар алқасымын

Мен әрқашан сотталуға тырысамын

Түзетулер жоқ

Мен ешбір шартсыз жек көремін

Менің ашуым кешіріледі ме?

Және осы тордан шық

Мен сенсіз мұнда қарай алмаймын

Сіз менің барлық қорқынышымды жуасыз ба?

Ауыруыма                                                                                                                     

Себебі мен көрмеймін және сезе де алмаймын

Құдайым, мен бұлардың ешқайсысы шындыққа сәйкес келмеуін сұраймын

Ауыруыма                                                                                                                     

Бұл кінәні, ащы ашуды алыңыз

Мені шынжырда  қамауда ұстау

Сіз менің жүрегімді емдей аласыз ба?

Сіз бұл ауырсынуды көтере аласыз ба?

Осының бәрін жуып тастайсың ба?

Мен сенсіз мұнда қарай алмаймын

Сіз менің барлық қорқынышымды жуасыз ба?

Ауыруыма                                                                                                                     

Себебі мен көрмеймін және сезе де алмаймын

Құдайым, мен бұлардың ешқайсысы шындыққа сәйкес келмеуін сұраймын

Менің ауыруыма тәуелді, менің ауыруым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз