Sorrow - Sevendust
С переводом

Sorrow - Sevendust

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289800

Төменде әннің мәтіні берілген Sorrow , суретші - Sevendust аудармасымен

Ән мәтіні Sorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorrow

Sevendust

Оригинальный текст

I"m the only one

that sings the same old song

I know my destiny was made

long ago- I"ve yet to make a change

it"s time to rearrange

I understand it seems I"m the last to notice

how anybody feels

is it really cause I feel like I"m the one that"s owed it Am I wrong

Am I wrong

Look at me the same

still i feel the blame

restricting myself from moving on the punishment for never being whole

I"ve been like this too long

Sometimes I know it seems I"m the last to notice

how anybody feels

is it really cause I feel like I"m the one that"s owed it Am I wrong

Am I wrong

All my pride leaves me vacant

for the sorrow I"m to blame

but I know if I could just let go I could find a better way

Only- am I the only one

who thinks and breathes when no one sees

I"m the only one

I understand it seems I"m the last to notice

how anybody feels

Is it really cause I feel like I"m the one that"s owed it Am I wrong

Am I wrong

Give me just a chance

I"ve noticed

what I"ve done

what I"ve done

Перевод песни

Мен жалғызбын

сол ескі әнді айтады

Мен                                                                                                                            АД  |  |  |ДЫ  |  |ДЫГ    ТАГДЫ  Ж ГАД|

баяғыда- мен әлі өзгеріс енгізген жоқпын

қайта реттейтін кез келді

Мен оны соңғы рет байқауға болатын сияқтымын

кез келген адам қалай сезінеді

Бұл шынымен себебі мен өзімді қарыздар сияқты                            

Мен             қате 

Маған сол қараңыз

Мен әлі де кінәні сезінемін

Ешқашан толық болмағаным үшін жазаға көшуден өзімді шектеу

Мен тым ұзақ болдым

Кейде мен соңғы байқаған болатынымды  білемін

кез келген адам қалай сезінеді

Бұл шынымен себебі мен өзімді қарыздар сияқты                            

Мен             қате 

Менің барлық мақтанышым мені бос қалдырады

қайғыға мен кінәлімін

Бірақ мен жақсырақ жол таба аламын ба деп білемін

Жалғыз- мен жалғыз ба

ешкім көрмегенде ойланып, тыныс алатын

Мен жалғызбын

Мен оны соңғы рет байқауға болатын сияқтымын

кез келген адам қалай сезінеді

Бұл шынымен де өзімді қарыздар сияқты сезінетіндіктен бе Мен қателесіп жатырмын ба

Мен             қате 

Маған  мүмкіндік беріңіз

мен байқадым

мен не істедім

мен не істедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз