Clueless - Sevendust
С переводом

Clueless - Sevendust

Альбом
Alpha
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229010

Төменде әннің мәтіні берілген Clueless , суретші - Sevendust аудармасымен

Ән мәтіні Clueless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Clueless

Sevendust

Оригинальный текст

Scared to look ahead

Instead I fold my arms waiting

The trains arriving with the goodies I’m entitled to All along I never felt I got what I deserved

Oh what a shame (why me why me)

I never take a thing for granted

I’ll never be a hypocrite

(what would you know)

Fly, watch your fuckin sunset

I can’t remember when I ever heard you say

Thank you for everything you gave I’m so thankful

(hang on) to your fallen sunset

Don’t you see I’m talking can’t you wait until I’m done

Hold on a second here’s another one you haven’t heard

You think you’re owed the world well look at me

I’m owed it too (your feelin sorry for yourself once again)

I never take a thing for granted

I’ll never be a hypocrite

(can't stand to hear you)

Always takin things for granted

Your such a hypocrite

(what would you know)

Fly, watch your fuckin sunset

I can’t remember when I ever heard you say

Thank you for everything you gave I’m so thankful

(fly) watch your fuckin sunset

Come away with me

I’ll show you the way to happiness

Then is when you’ll see

The peace that’ll put your mind to rest

Come with me come with me Ease your bad memories

You made your choice

Your so fucked up go Fly, watch your fuckin sunset

I can’t remember when I ever heard you say

Thank you for everything you gave I’m so thankful

(hang on) to your fuckin sunset

(fly)

Перевод песни

Алға қарауға қорқады

Оның орнына мен қолдарымды бүктеп күтемін

Мен алуға құқығым бар игіліктермен келетін пойыздар Бұдан барлық өзімді лайықты нәрсені алғанымды  сезбедім 

Қандай ұят (неге мен неге мен)

Мен ешқашан әдеттегідей ештеңе қабылдамаймын

Мен ешқашан екіжүзді болмаймын

(сен не білер едің)

Ұшыңыз, күннің батуын қараңыз

Қашан айтқаныңызды еске түсіре алмаймын

Сыйлағаныңыз үшін рахмет                                                                                                                                 |

(ұстаңыз) күн батқанға дейін

Менің сөйлеп тұрғанымды көрмейсің бе, мен біткенше күте алмайсың ба

Бір секунд күте тұрыңыз, сіз естімеген тағы бір сөз

Сіз әлемге қарыздармын деп ойлайсыз, маған қараңыз

Мен де қарыздармын (сіз өзіңізді тағы да аяп отырсыз)

Мен ешқашан әдеттегідей ештеңе қабылдамаймын

Мен ешқашан екіжүзді болмаймын

(сізді тыңдауға шыдай алмаймын)

Әрқашан нәрсені қарапайым деп қабылдаңыз

Сен сондай екіжүздісің

(сен не білер едің)

Ұшыңыз, күннің батуын қараңыз

Қашан айтқаныңызды еске түсіре алмаймын

Сыйлағаныңыз үшін рахмет                                                                                                                                 |

(ұшу) күннің батуын бақылаңыз

Менімен бірге кет

Мен саған бақытқа апаратын жолды көрсетемін

Содан кейін көресіз

Ойыңызды тыныштандыратын тыныштық

Менімен           Жағымсыз естеліктеріңізді өшіріңіз

Сіз өз таңдауыңызды жасадыңыз

Ұшыңыз, күн батқаныңызды бақылаңыз

Қашан айтқаныңызды еске түсіре алмаймын

Сыйлағаныңыз үшін рахмет                                                                                                                                 |

(күте тұрыңыз) күн батқанға дейін

(ұшу)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз