Төменде әннің мәтіні берілген Vinyl & K7 , суретші - Seth Gueko аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seth Gueko
Loin du game et pourtant proche des fans
À chaque pêché commis je m’approche des flammes
J’suis pas un de ces rappeurs profanes dont l’argent finit toujours dans la
poche des femmes
Rase-toi les poils mais pas la poêle Tefal, j’suis pas une marionnette
biologique
À mon âge on veut plus de jouets, on veut juste que des gens ressuscitent
L’argent a fait de toi un vrai suce-bite
Tu fais le fou mais ton cœur à l’air mou
J’rap pour mes frères partis d’une mort subite, Allah yarhamu
Je me bouche les oreilles quand ils parlent d’offense
Mieux vaut être dur de la feuille que mou de la branche
La Justice: une mygale déguisée en oie blanche
T’es médisant, mais dix ans nous distance
Tu veux de la pure on te l’avance
La langue pendue entre quatre murs ou entre quatre planches
J’fais ce que je dis, je dis ce que je pense
Vrai dit pas ce qu’il fait, le faux fait pas ce qu’il dit
Éternel insatisfait, si tu ressemble pas à Khaleesi, décale d’ici
La calvitie chez nous personne l'évite
Fiston, ramène-moi des poux plutôt que les flics
Aujourd’hui encore des gens meurent de faim alors finis les frites,
ouais finis l’assiette
Le rap game: un milieu de putains, fini les feats, fini la fête
Tu connais le refrain: y a ceux qui la bibi et y a ceux qui l’achète
Me parle pas de rap gamin, t’as pas connu l'époque vinyl et K7
Fais pas le riche, finis les frites, finis l’assiette
Le rap game: un milieu de putains, fini les feats, fini la fête
Tu connais le refrain: y a ceux qui la bibi et y a ceux qui l’achète
Me parle pas de rap gamin, t’as pas connu l'époque vinyl et K7
Combien de bonnes actions ai-je totalisées?
La foi c’est poser son pied sur la marche d’un escalier dont on ne voit pas la
totalité, à méditer
Toujours un schlass au fond du manteau
T’inquiète si on me clash je laisse parler
Je me couche tellement tard et je me lève tellement tôt que j’arrive à me
croiser dans l’escalier
À la dernière Copa del Mondo, j’aurais aimé voir l’Algérie gagner
Touche pas la coke à Belmondo, mets pas de rottes-ca dans mon dos
Sont les principes fondamentaux
Dans la street pour pas se faire chicaner
Elle m’a demandé si je connaissais Zalando, comment j’ai ricané
Ton pote s’est fait taper, pourquoi t’as taillé?
Je vais tous leur ré-apprendre à rapper avec mon poing bien enfoncé comme
Tatayet
Chez nous avec quatre chaises on fait un canapé
Avec des miettes on fait une boulangerie
Les vrais innovent, les bollosses copient
Avec tout ce que tu te coffres dans le boule c’est le parloir qui se fout de la
coloscopie
Aujourd’hui encore des gens meurent de faim alors finis les frites,
ouais finis l’assiette
Le rap game: un milieu de putains, fini les feats, fini la fête
Tu connais le refrain: y a ceux qui la bibi et y a ceux qui l’achète
Me parle pas de rap gamin, t’as pas connu l'époque vinyl et K7
Fais pas le riche, finis les frites, finis l’assiette
Le rap game: un milieu de putains, fini les feats, fini la fête
Tu connais le refrain: y a ceux qui la bibi et y a ceux qui l’achète
Me parle pas de rap gamin, t’as pas connu l'époque vinyl et K7
Ойыннан алыс, бірақ жанкүйерлерге жақын
Әрбір күнә жасаған сайын мен жалынға жақындаймын
Мен ақшасы үнемі ақшаға түсетін зайырлы рэперлердің бірі емеспін
әйелдер қалтасы
Шашыңызды қырыңыз, бірақ Тефал пеші емес, мен қуыршақ емеспін
биологиялық
Менің жасымда біз ойыншықтардың көбірек болғанын қалаймыз, тек адамдардың қайта тірілуін қалаймыз
Ақша сізді нағыз сорғышқа айналдырды
Сіз ақылсыз әрекет етесіз, бірақ жүрегіңіз жұмсақ
Кенеттен қайтыс болған бауырларыма рэп айтамын, Аллаһ йархаму
Олар ренжіту туралы айтса, мен құлағымды жауып аламын
Бұтақтан жұмсақ болғанша, жапырақтан қатты болған жақсы
Әділдік: ақ қаздың атын жамылған тарантул
Сіз жала жауып жатырсыз, бірақ бізді он жыл алыстатады
Сіз таза болғыңыз келеді, біз оны сізге береміз
Төрт қабырға арасында немесе төрт тақтай арасында ілулі тұрған тіл
Айтқанымды істеймін, айтқанымды айтамын
Шындық істегенін айтпайды, жалған айтқанын істемейді
Мәңгілік наразы, Халисиге ұқсамасаң, бұл жерден кет
Бізде таз болудан ешкім қашпайды
Балам, полицейлердің орнына бит әкел
Қазірдің өзінде адамдар аштыққа ұшырайды, сондықтан картоп жеуге болмайды,
иә, табақты аяқтаңыз
Рэп ойыны: жезөкшелердің ортасы, ерліктерін аяқтады, кешті аяқтады
Қайырмасын білесің: бибі де бар, сатып алатын да бар
Маған бала рэп туралы айтпаңыз, сіз винил мен К7 дәуірін білмедіңіз
Бай болма, картопты бітір, табақты бітір
Рэп ойыны: жезөкшелердің ортасы, ерліктерін аяқтады, кешті аяқтады
Қайырмасын білесің: бибі де бар, сатып алатын да бар
Маған бала рэп туралы айтпаңыз, сіз винил мен К7 дәуірін білмедіңіз
Қанша жақсылық жасадым?
Сенім дегеніміз - аяқты баспалдақтың баспалдағына қою
тұтастық, медитация
Әрқашан мантияның түбінде шласс
Егер олар менімен қақтығысса, уайымдамаңыз, мен сөйлесуге рұқсат етемін
Мен өте кеш ұйықтаймын және ерте тұрамын, сондықтан үлгеремін
баспалдақта кесіп өту
Соңғы Копа дель Мондода мен Алжирдің жеңіске жеткенін көргім келеді
Белмондодағы коксқа қол тигізбеңіз, артымдағы бөртпелерді қоймаңыз
Негіздер
Жанжал болмас үшін көшеде
Ол менен Заландоны білесің бе, қалай мысқылдағанымды сұрады
Досың қағып кетті, неге кестің?
Мен оларға жұдырығыммен рэп айтуды қайта үйретемін
Татайет
Төрт орындықпен біз диван жасаймыз
Ұнтақтармен біз наубайхана жасаймыз
Нақтылар жаңашылдық жасайды, болыстар көшіреді
Сіз допқа салғанның бәріне қарамастан, бұл қонақ бөлмесі
колоноскопия
Қазірдің өзінде адамдар аштыққа ұшырайды, сондықтан картоп жеуге болмайды,
иә, табақты аяқтаңыз
Рэп ойыны: жезөкшелердің ортасы, ерліктерін аяқтады, кешті аяқтады
Қайырмасын білесің: бибі де бар, сатып алатын да бар
Маған бала рэп туралы айтпаңыз, сіз винил мен К7 дәуірін білмедіңіз
Бай болма, картопты бітір, табақты бітір
Рэп ойыны: жезөкшелердің ортасы, ерліктерін аяқтады, кешті аяқтады
Қайырмасын білесің: бибі де бар, сатып алатын да бар
Маған бала рэп туралы айтпаңыз, сіз винил мен К7 дәуірін білмедіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз