Давай поспорим - SERPO
С переводом

Давай поспорим - SERPO

Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
192700

Төменде әннің мәтіні берілген Давай поспорим , суретші - SERPO аудармасымен

Ән мәтіні Давай поспорим "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Давай поспорим

SERPO

Оригинальный текст

Куда, куда ты всё время бежишь;

И я, пока ты крепко спишь —

Пишу, пишу эту песню в стихах

Тебе, ну просто чтобы ты знала.

Вот так погибает поэт, смотри —

Его душат его же слова.

А верёвка — твои глаза,

Пока ты крепко спишь.

Припев:

Давай поспорим, что я не позвоню?

Давай поспорим, я больше не люблю!

Ведь ты же помнишь, что я умею врать;

Ведь ты же знаешь, что я совру опять.

Давай поспорим, что я не позвоню?

Давай поспорим, я больше не люблю!

Ведь ты же помнишь, что я умею врать;

Ведь ты же знаешь, что я совру опять.

Мы как будто в лесу перепутали тропы

Не набирай мои цифры, у меня нету стопов

Я так не люблю подлизов, но ты моё исключение;

Я исполнитель капризов, а ты моё мгновение.

Долина, и важнее в доме, когда жара

Ну типо Мальдивы, типо мальвина;

иди ко мне, моя милая.

У нас история.

Сбилберг выдернул волосы;

Снял бы фильм и получил Оскара, а ты не звони мне.

Припев:

Давай поспорим, что я не позвоню?

Давай поспорим, я больше не люблю!

Ведь ты же помнишь, что я умею врать;

Ведь ты же знаешь, что я совру опять.

Давай поспорим, что я не позвоню?

Давай поспорим, я больше не люблю!

Ведь ты же помнишь, что я умею врать;

Ведь ты же знаешь, что я совру опять.

Перевод песни

Сіз қайда, қайда жүгіресіз;

Ал мен, сен қатты ұйықтап жатқанда -

Жазамын, бұл өлеңді өлеңмен жазамын

Сіз, жақсы, сіз білу үшін.

Ақын осылай өледі, қарашы -

Ол өз сөзіне тұншығып қалады.

Ал арқан сенің көзің

Сіз қатты ұйықтап жатқанда.

Хор:

Қоңырау шалмаймын ба?

Мен енді сүймейтініме бәс тікейік!

Өйткені, менің өтірік айта алатынымды есіңе түсіресің;

Қайта өтірік айтатынымды білесің ғой.

Қоңырау шалмаймын ба?

Мен енді сүймейтініме бәс тікейік!

Өйткені, менің өтірік айта алатынымды есіңе түсіресің;

Қайта өтірік айтатынымды білесің ғой.

Ормандағы жолдарды араластырғандай болдық

Менің нөмірімді термеңіз, менде аялдамалар жоқ

Мен сорғыштарды онша ұнатпаймын, бірақ сен менің ерекшелігімсің;

Мен қыңырлықтың орындаушысымын, ал сен менің сәтімсің.

Алқап, және ыстық болған кезде үйде маңыздырақ

Мальдив аралдары сияқты, Малвина сияқты;

маған кел, қымбаттым.

Бізде тарих бар.

Сбилберг шашын жұлып алды;

Мен фильм түсіріп, «Оскар» алар едім, бірақ сен мені шақырмайсың.

Хор:

Қоңырау шалмаймын ба?

Мен енді сүймейтініме бәс тікейік!

Өйткені, менің өтірік айта алатынымды есіңе түсіресің;

Қайта өтірік айтатынымды білесің ғой.

Қоңырау шалмаймын ба?

Мен енді сүймейтініме бәс тікейік!

Өйткені, менің өтірік айта алатынымды есіңе түсіресің;

Қайта өтірік айтатынымды білесің ғой.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз