Somewhere in the Hills (O Morro Nao Tem Vez) - Sergio Mendes, Natalie Cole

The breeze was cool

His kiss was fire

The night birds sang their trills

And when the moon was gone

Hidden by the clouds

I put the fire out somewhere in the hills

His eyes could laugh

I saw them laugh

His lips a world of thrills

The moon looked down and smiled

On a tender love to see it Blossoming somewhere in the hills

New day, new dawn

And I have gone

In search of other thrills

The moon looks down and sighs

For those laughing eyes are crying

Silently somewhere in the hills

All night long we would samba

Laugh and sing with our friends

Love can be like a samba

Full of joy then it ends

O morro não tem vez

E o que ele faz já foi demais

Mas olhem bem vocês

Quando derem vez ao morro

Toda a cidade vai cantar

Жел салқын болды

Оның сүйісі от болды

Түнгі құстар өз әндерін айтты

Ал ай жоғалған кезде

Бұлттар жасырған

Мен төбелердің бір жерінде отты сөндірдім

Оның көздері күле алатын

Мен олардың күлгенін көрдім

Оның еріндері толқулар әлемі

Ай төмен қарап күлді

Төбелердің бір жерінде гүлдегенін көргенді сүйемін

Жаңа күн, жаңа таң

Ал мен  кеттім

Басқа триллаларды іздеуде

Ай төмен қарап, күрсінді

Өйткені күлген көздер жылайды

Төбелердің бір жерінде үнсіз

Түні бойы біз самбамен айналысатынбыз

Достарымызбен бірге күліп, ән айтайық

Махаббат самба сияқты болуы мүмкін

Қуанышқа толы сосын таяды

O morro não tem vez

E o que ele faz já foi demais

Mas olhem bem vocês

Quando derem vez ao morro

Бүгін бір кантар