
Төменде әннің мәтіні берілген Гора , суретші - Сергей Бабкин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Бабкин
На той горе, где горят города
Генеральские жены гордятся мужьями
Я уже не в силах подняться туда
Они бросаются сверху камнями
На той горе парадный вход - надгробие
Заборы - тесно вкопанные в землю гробы
Якобы закат - небо залито кровью
Ракеты земля-воздух - фонарные столбы
Ой там на горі
Ой там на горі
Ой там на горі
Ой там на горі
На той горе двухглавый дракон, трёхглавый дракон, многоголосье голов,
голая правда, неприкрытый ничем срам,
и уже нечего грабить, на той горе, где всё на грани распада, раскола.
Безумие, где нет ни рая, ни ада.
Градоначальники граблями загребают рубли.
Герои почили в земле.
Пли!
Ой там на горі
Ой там на горі
Ой там на горі
Ой там на горі
На той горе, где грядут перемены,
Градация измен от сорока градусов и выше.
Вы же, мы же, хлоп - и лопнула грыжа.
Не жалко горьких слёз твоих, ты клоун рыжий.
На той горе, где громоотводы громадными гирями уходят под воду
С теми, кто был с ними все эти годы
И горел от природы огнём.
Ой там на горі
Ой там на горі
Ой там на горі
Ой там на горі
Қалалар жанып жатқан тауда
Генералдардың әйелдері күйеулерімен мақтанады
Мен ол жерге енді көтеріле алмаймын.
Олар тастарды жоғарыдан лақтырады
Сол тауда алдыңғы кіреберіс құлпытас
Қоршаулар - жерге тығыз қазылған табыттар
Күннің батуы - аспан қанға толы
«Жер-әуе» зымырандар - шам бағаналары
О, тауда
О, тауда
О, тауда
О, тауда
Ол тауда екі басты айдаһар бар, үш басты айдаһар, бастардың көп дауыстары,
жалаңаш шындық, жалаңаш ұят,
ал тонауға ешнәрсе қалмады, әлгі тауда бәрі опырылып, жарылып кете жаздады.
Жұмақ пен тозақ жоқ жерде жындылық.
Мэрлер рубльмен тырмалайды.
Батырлар жерде демалды.
Pli!
О, тауда
О, тауда
О, тауда
О, тауда
Өзгеріс келе жатқан тауда
Градация қырық градустан және одан жоғарыдан өзгереді.
Сіз, біз, қол соғамыз - және грыжа жарылды.
Ащы көз жасыңды аяма, қызыл сайқымазақсың.
Найзағайлар үлкен салмақ сияқты су астында өтетін тауда
Осы жылдар бойы олармен бірге болғандармен
Табиғатынан отқа жағылған.
О, тауда
О, тауда
О, тауда
О, тауда
Odnono, Сергей Бабкин • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз