Always Have Tomorrow - Serge Devant, Eelke Kleijn

When I close my eyes

Time seems to drift away

I see all the tales and lies

I want to leave, I don’t want to stay

I’m trapped inside my mind

I’m lost in the sea of a broken dreams

Don’t want to get left behind

I gotta do it, gotta do it for me.

(repeats x4)

I turned my back on the world

I’m walking away from all the sorrow

I don’t care what happens today

Cause I know I will always have tomorrow

Have tomorrow, always have tomorrow (repeats x 2)

Looking at all the places

Trying to find the reasons why

I see all the empty faces

I’m locked in this moment and time

Got to find the way to make it

To the place where I wanted to be

What was holding me back is breaking

I finally know, finally know that I’m free

Finally know that I’m free (repeats x 2)

I turned my back on the world

I’m walking away from all the sorrow

I don’t care what happens today

Cause I know I will always have tomorrow

Have tomorrow, always have tomorrow (repeats x 2)

Мен көзімді жамғанда

Уақыт зымырап өтіп бара жатқан сияқты

Мен барлық ертегілер мен өтіріктерді көремін

Кеткім келеді, қалғым келмейді

Мен санамның ішінде қамалып қалдым

Мен бұзылған арман теңізінде адасып қалдым

Артында қалғыңыз келмейді

Мен мұны істеуім керек, мен үшін жасауым керек.

(x4 қайталанады)

Мен әлемге бұрындым

Мен барлық қайғыдан аулақ жүремін

Маған бүгін не болып жатқаны маңызды емес

Себебі мен әрқашан ертеңгі күнім болатынын білемін

Ертеңгі күн бар, әрқашан ертеңгі күн бар (қайталанатын x 2)

Барлық жерлерге қарау

Себептерін табуға тырысады

Мен барлық бос беттерді көремін

Мен осы сәтте және уақытта құлыптаулымын

Оны жасаудың жолын табу керек

Мен болғым келген жерге 

Мені ұстап тұрған нәрсе бұзылып жатыр

Мен ақыры білдім, ақырында өзімнің бос екенімді білемін

Ақырында менің бос екенімді біліңіз (қайталанады x 2)

Мен әлемге бұрындым

Мен барлық қайғыдан аулақ жүремін

Маған бүгін не болып жатқаны маңызды емес

Себебі мен әрқашан ертеңгі күнім болатынын білемін

Ертеңгі күн бар, әрқашан ертеңгі күн бар (қайталанатын x 2)