Төменде әннің мәтіні берілген Aklım Kalbime Dost , суретші - Serdar Ortaç аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serdar Ortaç
Neşemiz gelsin eğer istersen
Ne de güzelsin gülümserken
Anılara bak, hatırladıkça
Yeni baştan gül ben ağladıkça
Baktım yalnızsın, şu kısa dünyada
Çok ararmışsın, aşkı sokaklarda
Sussam anlar mı onu düşündüğümü?
Bi' gün anlar mı nasıl üzüldüğümü?
Olmaz olsun
Aklım kalbime dost ol’aydı
Keşke seni görmez ol’aydı
Başka yaşama sebebim yok
Keşke seni sevmez ol’aydı
Aklım kalbime dost ol’aydı
Keşke seni görmez ol’aydı
Başka yaşama sebebim yok
Keşke seni sevmez ol’aydı
Neşemiz gelsin eğer istersen
Ne de güzelsin gülümserken
Anılara bak, hatırladıkça
Yeni baştan gül ben ağladıkça
Baktım yalnızsın, şu kısa dünyada
Çok ararmışsın, aşkı sokaklarda
Sussam anlar mı onu düşündüğümü?
Bi' gün anlar mı nasıl üzüldüğümü?
Olmaz olsun
Aklım kalbime dost ol’aydı
Keşke seni görmez ol’aydı
Başka yaşama sebebim yok
Keşke seni sevmez ol’aydı
Aklım kalbime dost ol’aydı
Keşke seni görmez ol’aydı
Başka yaşama sebebim yok
Keşke seni sevmez ol’aydı
Of, off
Aklım kalbime dost ol’aydı
Keşke seni görmez ol’aydı
Başka yaşama sebebim yok
Keşke seni sevmez ol’aydı
Қаласаң қуанышымыз келсін
Күлгенде қандай әдемісің
Есіңізде болса, естеліктерге қараңыз
Мен жылағанда қайта күл
Мына қысқа дүниеде жалғыз екеніңді көрдім
Көшеде махаббатты көп іздедің
Үндемей қалсам, ол менің оны ойлап жүргенімді түсіне ме?
Бір күні менің қалай қайғырғанымды түсінер ме?
мүмкін емес
Менің ойым жүрегіммен дос болу еді
Мен сені көрмесем деп едім
Менің өмір сүруге басқа себебім жоқ
Мен сені сүймегенімді қалаймын
Менің ойым жүрегіммен дос болу еді
Мен сені көрмесем деп едім
Менің өмір сүруге басқа себебім жоқ
Мен сені сүймегенімді қалаймын
Қаласаң қуанышымыз келсін
Күлгенде қандай әдемісің
Есіңізде болса, естеліктерге қараңыз
Мен жылағанда қайта күл
Мына қысқа дүниеде жалғыз екеніңді көрдім
Көшеде махаббатты көп іздедің
Үндемей қалсам, ол менің оны ойлап жүргенімді түсіне ме?
Бір күні менің қалай қайғырғанымды түсінер ме?
мүмкін емес
Менің ойым жүрегіммен дос болу еді
Мен сені көрмесем деп едім
Менің өмір сүруге басқа себебім жоқ
Мен сені сүймегенімді қалаймын
Менің ойым жүрегіммен дос болу еді
Мен сені көрмесем деп едім
Менің өмір сүруге басқа себебім жоқ
Мен сені сүймегенімді қалаймын
-ның, өшірулі
Менің ойым жүрегіммен дос болу еді
Мен сені көрмесем деп едім
Менің өмір сүруге басқа себебім жоқ
Мен сені сүймегенімді қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз