Төменде әннің мәтіні берілген Heyecan , суретші - Serdar Ortaç аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serdar Ortaç
Yillar önce rastladim aska
Muhtelif yerlerden yürütüp
Canim cekti gördügüm anda
O da tesadüf!
Bilirmiydim ayrilacagimi?
Hüzün kadar sarsilacagimi?
Daldan dala savrulacagimi?
O da tesadüf!
Deliler gibi yaniyorum, yuvadan ucup gidiyorum
Yasim özneden büyük ama seni, adim adim sayip seviyorum!
Heyecandan ismini bile, kazidim bitik yüregime
Senin ask diyen o diline bile doyamadim, telaslaniyorum
Heyecandan her gece hayalini unutursam, aglama unut beni
Bebegim hayatta yok senin gibi, bulamam dedim, bulamadim
Aradim seni cikip sokaklara.
Isyanim sana degil, tüm asklara
Geceden icip icip sabahlara cikamam dedim, cikamadim
Мен махаббатты жылдар бұрын кездестірдім
Әр түрлі жерден жүгіру
Қымбатымды көрген бойда
Бұл да кездейсоқтық!
Мен кететінімді білмедім бе?
Мен мұңдай селт етемін бе?
Мен бұтақтан бұтаққа лақтырып кетем бе?
Бұл да кездейсоқтық!
Жынды боп жанып жатырмын, Ұядан ұшып барамын
Менің жасым тақырыптан үлкен, бірақ мен сені қадамдарымды санау арқылы жақсы көремін!
Толқып, қажыған жүрегіме атыңды да жазып алдым
Махаббат дейтін тіліңе де тоймаймын, уайымдаймын
Толқудан әр түнде түсіңді ұмытсам, жылама мені ұмыт
Балам сендей тірі емес, таппаймын, таппаймын дедім
Мен сені көшеге шығу үшін іздедім.
Менің бүлігім саған емес, барлық махаббатқа қарсы.
Түнде ішіп таңға шыға алмаймын, шыға алмай қалдым дедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз