Төменде әннің мәтіні берілген The Underwater Garden , суретші - Septicflesh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Septicflesh
Melancholy ascended in the surface
knowing that she’ll have forever a lair
in the underwater garden.
Serene the azure body that filled
the landscape crowled as ever.
The sound here is a word without a meaning nothing can agitate the
monotony.
The new and the old event roll indolent
embraced in a circle.
The one takes the place of the other
returning continuously in the beginning.
What didn’t belonged in the fluid kingdom
has now become its integral part.
The plunder that was stolen
from the marvelous world of the unknown
is hidden deep.
Imprisoned from the seeweeds
ornamented with the flowers of the sea.
Меланхолия жер бетіне көтерілді
оның мәңгілік ұясы болатынын білу
су асты бағында.
Толтырған көкшіл денені тыныштандырыңыз
пейзаж бұрынғыдай шаңқырап кетті.
Мұндағы дыбыс мән ештеңе ңәрсе дыбыс дыбыс дыбыс сөз дыбыс шәр�ң | | | | |ң|н|н|ц|р|нін» дыбысын толкыта |
монотондылық.
Жаңа және ескі оқиға беймаза жүреді
шеңберде құшақталды.
Біреуі екіншісінің орнын басады
басында үздіксіз қайта береді.
Сұйықтық патшалығына не кірмейтін
енді оның ажырамас бөлігіне айналды.
Ұрланған олжа
белгісіз ғажайып әлемінен
терең жасырылған.
Арамшөптерден түрмеде
теңіз гүлдерімен безендірілген.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз