Le jeu du pendu - Sept, Lartizan

Nos dissensions ne sont qu’des métaphores du jeu du pendu

L'évolution d’nos rapports a rompu les accords qu’on avait conclus

Au fil du temps l’ambiance dans l’air s’est tendue

Maintenant qu’on a l’mors, l’amitié s'évapore dans des sous-entendus

«Many things have changed»

«Old friends start acting strange»

«Many things have changed»

«Friends become strangers»

Affection et déception sont des sentiments voisins

Est-ce que j’sais d’moins en moins reconnaître un mec honnête et sans vice

quand j’en croise un?

Mais l’temps fait tomber trop d’têtes

Mes craintes grandissent à chaque écart

Et mes dents crissent à chaque coup d’frein à main

Les routes se séparent, les espoirs ralentissent

Quand certains brandissent convoitise et dédain

Blessé d’voir qu’plus mes répertoires s’remplissent

Moins j’ai d'égards pour mon prochain

Si vite les événements glissent

Faudrait pas qu’cette histoire finisse à Cochin

J’me replie sur moi-même, du feu j’ai passé l’baptême

C’est plus un jeu y en a si peu qui puissent tenir tête à mon barème

Qu’leur grandeur à mes yeux déclasse sans peine les mille feux des diadèmes

J’suis assez vieux pour voir dans l’cœur de quelqu’un et savoir pourquoi

j’l’aime

Entre potes, on s’aime autant qu’on s’déteste

Les égos s’entrechoquent et pourtant qu’est-ce qu’on s’est pris des vestes

On rêvait d'être une bande de choc et d’vendre le stock, gravés sur la voûte

céleste

Mais tous c’qu’on a gagné c’est d'être condamnés à claper les restes

Même si des illusions doivent tomber, les discussions, les correspondances

Ne sont qu’des S.O.S qu’on lance au-delà des promesses et des convenances

Y a des gouffres d’appréhension à combler

Dieu sait c’qu’on danse pourtant y a pas à tomber

Le long des années on souffre et la tendresse compense

Parfois la foi a sombré, on s’bouffe pour pas affronter c’qu’on pense

Quand on doit fonder un toit et une descendance

Selon un choix sur lequel on peut pas compter

J’veux pas d’bonté et pas d’condescendance

Біздің келіспеушілігіміз ілмек ойынының метафорасы ғана

Біздің қарым-қатынасымыздың дамуы біз жасаған келісімдерді бұзды

Уақыт өте келе ауадағы көңіл-күй шиеленісе түсті

Енді бізде аз болса, достық иннуендо булануда

«Көп нәрсе өзгерді»

«Ескі достар біртүрлі әрекет ете бастайды»

«Көп нәрсе өзгерді»

«Достар бөтенге айналады»

Сүйіспеншілік пен көңілсіздік өзара байланысты сезімдер

Адал, арсыз жігітті танудың жолын аз білемін бе

мен бір кездескен кезде?

Бірақ уақыт тым көп бастарды құлатады

Менің қорқынышым әр алшақтық сайын күшейеді

Ал қол тежегішін басқан сайын тістерім қышиды

Жолдар бөлек, үміт баяу

Кейбіреулер нәпсіқұмарлық пен жек көретін кезде

Менің каталогтарым көбірек толып жатқанын көргенде ренжідім

Менің көршіме деген құрметім азаяды

Оқиғалар тез өтіп кетеді

Бұл оқиға Кочинмен аяқталмауы керек

Мен өз-өзіме ораламын, оттан шомылдыру рәсімінен өттім

Бұл ойын сияқты, менің таразыма төтеп бере алатындар аз

Менің көз алдымда олардың ұлылығы тиаралардың мың шамдарын оңай төмендетеді

Мен біреудің жүрегін көретін және себебін білетін жасқа келдім

Мен оны жақсы көремін

Достар арасында біз бір-бірімізді жек көретініміздей жақсы көреміз

Эголар соқтығысады, бірақ біз курткаларды не алдық

Біз шок тобы болуды және қоймада ойылған қорды сатуды армандадық

аспандық

Бірақ бізде бар болғаны қалдықтарды ұрып-соғуға мәжбүр болды

Тіпті иллюзиялар, талқылаулар, хат алмасулар жойылуы керек

Біз уәделер мен әдептіліктен тыс жіберетін тек S.O.S

Көпірден өтуге болатын үрей бар

Құдай біздің не билеп жатқанымызды біледі, бірақ құлайтын ештеңе жоқ

Жылдар бойы біз азап шегеміз және нәзіктік өтейді

Кейде сенім суға кетті, біз ойлаған нәрсеге бетпе-бет келмеу үшін жейміз

Шаңырағың мен ұрпағың болуы керек кезде

Таңдау арқылы сіз сене алмайсыз

Мен мейірімділік пен ренішті қаламаймын